(观察者网消息)谁能想到这是韩国国宴的水平...
据韩媒《中央日报》22日报道，当地时间21日，韩国总统尹熙月举行国宴招待到访的美国总统拜登。根据当天公布的菜单，国宴的主菜是韩式拌饭和韩式烤肉，甜点是混合了美国坚果和韩国利川大米的年糕。
此外，还有各种泡菜，和包心菜饺子...图片流出后，日本网友表示:
“我前几天在烧烤店也吃过这些……”
“真的很简单，就像烧烤后的配菜……”
“难道只有我一个人认为这是很差的食物吗？看起来和我用冷饭做的即食午餐没什么区别。”
截图来源:日本版《中央日报》
当地时间5月20日，美国总统拜登抵达韩国，开始其首次亚洲之行。作为欢迎，当地时间21日，韩国总统尹熙月举行国宴招待到访的拜登。
据韩国《中央日报》21日报道，当天下午，韩国总统发言人公布了国宴正式菜单。
其中主菜是韩式拌饭，还有用美国牛排骨做的，用韩式酱腌制的烤肉。甜点是混合了美国坚果和韩国利川大米的坚果年糕。《中央日报》称，同时使用两国成分的外交含义是“韩美协调”。
此外，还有松茸粥和橘子等水果。饭后还会奉上酸梅茶，这是韩国传统餐厅的餐后甜饮——酸梅茶可以帮助消化，清除体内垃圾。韩国总统府表示，这是“为疲惫的美国总统的康复做准备”。
酒采用美国加州韩国酒庄Dana Estes生产的红酒“Basso”和同样强调“和谐”的韩国产葡萄酒。
虽然设计了很多噱头，但“咸菜”和“年糕”的菜肴还是让人担心国宴的质量。
附中文翻译↓
当国宴结束，菜肴照片曝光时，所有人都惊呆了...
还有这样的拌饭菜↓
还有用紫薯、南瓜、黑芝麻做成的饮料…
泡菜...
大概是最硬的硬菜，还有它的定型盘。
日本网友最先笑了。
“据说‘美国牛肋排迷烤’是用韩式酱调味的。虽然很粗鲁，但是看起来也不怎么好吃。和日本料理相比，上菜的美感有着压倒性的差距……”
“总统也被鄙视了，拌饭和排骨是吧？前几天去烧烤店的时候也吃过。这是饮食文化中唯一的东西吗？”
"这是一个非常简单的菜单，就像烧烤后的配菜一样."
“还以为是在家吃饭。不，在家吃饭应该更好看……”
“极其寒酸。”
“因为是一个没有传统美食的国家，宫廷美食就是端上来的，一个没有技术和原料的国家。”
本文为Observer.com独家稿件，未经授权不得转载。
延伸阅读:
拜登保镖打人后紧急回国，韩国民众:韩媒曝“连惨叫都不敢叫的屈辱”
拜登保镖“殴打韩国人”，紧急回国。他们会受到惩罚吗？韩国广播公司(KBS)21日对此进行了报道。19日凌晨4点20分，美国特勤局的工作人员喝醉了，在拜登总统下榻的酒店前门殴打了一名20多岁的韩国男子。两名涉案的美国特工已被遣返回国。
据美国哥伦比亚广播公司20日报道，在拜登访韩之前，这两名特工作为先遣队成员提前抵达首尔。韩联社21日称，这两人19日和同事在外面吃晚饭，然后去了酒吧，回到酒店。报道称，他们都佩戴特勤局徽章，并配有枪支。其中一人直接回房间，另一人与出租车司机和两名韩国乘客发生争执。酒店保安人员随后介入纠纷，接到报警的警察立即出动。涉嫌殴打韩国人的美国特工回到房间后，第二天早上被韩国警方调查。但两人均未被拘留或指控，警方调查后决定将其遣返。
哥伦比亚广播公司称，美国政府正在调查两人是否喝醉。韩联社称，这两名特工仍在因吸毒接受调查。根据规定，负责美国总统安保工作的特工在任务开始前10小时禁止饮酒。这条规则不仅适用于美国，也适用于海外工作。路透社还提到，特勤局成员过去曾卷入海外不当行为事件。例如，2012年，在时任总统奥巴马访问哥伦比亚之前，11名美国特工因涉嫌与当地性工作者发生纠纷而被遣返回中国。
对于美国特工是否会因此受到惩罚，KBS援引韩国警方的话说，只有被判三年以上有期徒刑的重罪，才会被禁止出境，但这次不符合条件。警方认为，如果嫌疑人已不在韩国，原则上不可能起诉，也不是通缉犯，所以不能引渡。韩国警方表示，如果他们不主动来韩国，就很难处罚他们。据了解，这只是一起简单的暴力事件。只要嫌疑人和受害人达成一致，就可以结案，但至今双方没有达成一致。
该事件在韩国引起广泛讨论。《首尔新闻》称，在地区局势敏感时期，参与韩美首脑会谈安保任务的美方人员引发如此争议，令人遗憾。很多韩国民众无法接受自己没有受到任何惩罚就立即返回美国，认为韩国警方应该详细说明事件经过。还有人说，美国媒体报道之后，韩国媒体才报道，这是“连尖叫都不敢叫的耻辱”。
拜登来了，两个细节说明了韩国在美国人心中的真实分量。
韩国在美国心中的真正分量，从来不是体现在拜登的花言巧语上，而是体现在驻韩美军人员的言行上。
当地时间20日下午5时，美国总统拜登的专机飞抵韩国，开始他上任以来的首次亚洲之行。这是拜登去年1月就任美国总统以来首次访问亚洲，也是美国总统时隔3年再次访问韩国。
而这一次，美国总统首次打破惯例，先访问韩国，再访问日本。对此，韩国舆论难掩兴奋。韩国新政府上台仅仅10天，就迎来了盟国领导人来访。美国总统拜登也明确拒绝了前总统文在寅的会见要求，并高度赞扬了三星最先进的半导体工厂，这些似乎都让尹熙月政府赚足了面子。
今天下午，在举行会谈后，尹西月和拜登宣布，两国将建立全球全面战略联盟。
在外界看来，拜登政府是在试图“牵制韩国”。但是回顾历史可以发现，有时候是真的，有时候是杀戮...
“芯片超级联盟”？
上一次美国总统给予韩国如此“隆重的待遇”似乎是在1966年。
当时朝韩对抗再次加剧，大量韩国军队开赴越南支援美军。美国对韩国的依赖达到顶峰。因此，时任美国总统约翰逊在韩国国会演讲时，以意识形态为由大力鼓吹“美韩友好”的重要性。
五十六年过去了，但拜登似乎有意复制约翰逊的“品味”。
昨天下飞机后，拜登的第一站是京畿道平泽的三星半导体工厂。平泽工厂不仅是世界上最大的半导体工厂，也是世界上第一条采用3纳米工艺技术的芯片生产线投入量产。
这种安排凸显了拜登对全球芯片短缺的重视，也体现了美国重组半导体供应链、强化科技霸权、打压竞争对手的意图。拜登计划在此次访问期间推出由美国主导且明显具有排他性的“印度-太平洋经济框架”(Indo-Pacific Economic Framework，IPEF)，其中半导体产业是重中之重。
韩国总统尹熙月和三星电子副会长李在镕陪同拜登参观工厂。图片:韩联社
“这些小芯片是一项令人难以置信的成就，也是推动我们进入人类技术发展下一个时代的关键:人工智能、量子技术、5G等……”参观工厂后，拜登在演讲中对韩国的半导体技术大加赞赏，并感谢三星此前决定斥资170亿美元在美国建设半导体工厂。
据悉，三星在美国的新工厂将以平泽工厂为模板，达到平泽工厂的技术水平。届时，美国将再次巩固其在半导体行业的主导地位。韩国总统办公室评论称，此访表达了两国通过半导体合作深化韩美经济和安全同盟的坚定意志。
韩国《亚洲日报》分析称，对于试图夺回半导体霸主地位的美国来说，与韩国联手不可或缺。为了谋求产业的可持续发展，韩国与拥有众多原创技术的美国合作是必然的。至此，韩美“芯片超级同盟”呼之欲出。
美国对韩国的“尊重”
不过，对于韩美在半导体行业的野心，一些韩媒在关注的同时也表示了担忧。
据韩联社报道，虽然韩美试图在半导体行业结盟，但由于韩国半导体的最大出口国是中国，且三星电子和SK海力士分别在Xi安和无锡设有工厂，韩美在半导体行业结盟的具体合作模式可能会对韩中关系产生一定影响。
其实韩国人自己大概也清楚，这几十年来半岛的变化表明，韩国只有在需要的时候才能得到美国更多的关注，而且在大多数情况下是美日韩三边关系中的最后一个位置。
更何况，恐怕美国从心底里从来没有真正平等地对待过韩国。
新闻清楚显示，拜登步出专机时，由于国事访问，机场没有举行欢迎仪式。只有驻韩美军高官和韩国外长前来迎接。
之所以出现这一幕，与“/[K0/]1军”登陆的乌山空陆军基地位置密切相关。表面上看，这是美军部署协助防御的军事基地。实际上，这里的实际运作不仅完全由驻韩美军控制，也是美军控制韩国国防的据点。美国的总统和高级官员一直访问韩国，甚至美军在该基地的日常轮换。美国飞机几乎可以畅通无阻地降落在乌山基地，人员转移完全由美军决定。事实上，韩国很难提出问题。
自从新冠肺炎爆发以来，乌山空军事基地的糟糕防控让韩国民众非常愤怒。Image: militarytimes
“萨德”风波爆发时，乌山基地也是接收抵达韩国的“萨德”的终点站。当时乌山基地完全由美军守卫和操作，而韩方只能由警察在外围把守，尽管韩国空陆军作战司令部实际上就设在这里。
几十年来，驻韩美军凭借治外法权在韩国土地上肆意妄为，从侵犯民权到污染环境，从无视防疫条例到进行生化实验。种种恶行背后，是对韩国人骨子里的鄙视。
具有讽刺意味的是，就在拜登飞往韩国的前一天，负责拜登此行的两名美国特勤局特工因醉酒后殴打韩国人被送回美国。法新社报道称，两名特工在拜登醉酒后入住的一家酒店前与一名韩国人争夺出租车。
今日俄罗斯电视台报道称，其中一名美国特工一度被捕，但一名匿名美国官员表示，他只是“在接受调查”。不过事件还是以报案告终，两人只是被遣送回美国。
令美方尴尬的是，拜登在访问平泽三星园区期间发表讲话时，并没有直呼韩国现任总统尹相月的名字。他把他和韩国前总统文在寅搞混了，他的讲话在白宫的Youtube频道播出。在演讲的最后，拜登说:“非常感谢您，温…尹总统，为您所做的一切。”
20日下午，韩国多个市民团体代表在首尔街头举行集会，抗议拜登访韩。针对美国推动的所谓“印太经济框架”，现场抗议的民众表示，美韩应该选择和平合作，而不是加强军事同盟。
显然，韩国在美国的真正分量，从来不是体现在拜登的说辞上，而是体现在驻韩美军人员的言行上。
韩国民众抗议拜登访韩。来源:美联社
欢迎分享，转载请注明来源：聚客百科
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）