其怡情也最见于独处幽居之时翻译其怡情也最见于独处幽居之时什么意思

其怡情也最见于独处幽居之时翻译 其怡情也最见于独处幽居之时什么意思

“一个人的时候最愉快”是指一个人在家的时候阅读是最愉快的。“独处幽静时是最愉快的感觉”出自培根的《谈读书》，原文是:它们 主要用于享乐，是在隐密和隐退中。

谈阅读简介

《谈读书》出版于1653年，被收入《培根论文集》一书。作者是英国哲学家、思想家、科学家培根。当培根论文集在1597年出版时，只有10篇文章。1612年增至38条，1625年增至58条。

培根的随笔分为求知、美、善、真、健康、亲情、友情等几篇。

摘自原文

读书足以快乐，富有，有才华。当你独自一人隐居时，这种愉快的感觉最为常见；福彩，最受欢迎的一个，话很多。在判断事物方面，它的天赋也是最明显的。虽然一个有学问的人可以处理小事，或者把小事一件一件区分开来，但是只有看全局和统筹的人才是渴望学习和深入思考的人。读书太费时间，容易偷懒，而文采和纹饰太盛，以文论事，未免迂腐。读书弥补天性的不足，经验弥补读书的不足。天生的才能就像天生的花草。看完就知道怎么修剪和移植了。如书中所示，如果不是基于经验，那就又大又没用。