书湖阴先生壁这首诗的解释

《书湖阴先生壁》这首诗的作者，原文翻译赏析(图文)

《舒虎音先生的墙》这首诗，是作者仕途受阻，退隐之后写的。朋友邻居经常来家里做客，陪着作者，赶走了很多寂寞。通过这首诗和美丽的风景描写，表明作者找到了精神寄托。这是这首诗的翻译。

舒虎音先生的墙

宋朝:王安石

毛焰很长，没有苔藓，花草树木都种在花坛里。

一片被水保护的田野将围绕着绿色，两座小山将带来绿色。

翻译

把长长的茅草屋檐扫干净，没有新鲜的苔藓。你一排排地种植花草树木。

一条流水保护着田野，像一条带子一样包裹着绿树，而两座山一字排开，屹立不倒，带来了绿色。

升值

这首诗刻在胡寅先生家的墙上。诗的前两句描写他家的环境，干净安静，暗示主人生活情趣的高雅；最后两句到了院外，写的是山水对胡寅先生的深情，暗里用典，把山水变成了有生命有感情的形象。山水主动与人相亲，彰显人的高贵。全诗既歌颂了主人的淳朴和勤奋，又表达了诗人隐退闲居时的宁静心境，从田园山水和与庶民的互动中享受无穷乐趣。

前两句是庭院的景色，干净无苔是因为主人 长扫 ， 边境的花草树木 因为它属于主人 修身 写场景和人物。

最后两句是关于自然环境的美丽，水 周围将是绿色的 ，山 清莱 自然景观如此深情，也说明了主人对景观的兴趣。景物也是描写给人看的，写景物给人看，景物中的人，表现了客观景物的美，也写了人的美，相当一举两得。

其次，运用对比和拟人的方法。如果说庭院的美是人为创造的，那么环境的美就是自然创造的。两者相映成趣，形成了内外结合、人造与自然美的完美境界。尤其是后一副对联，把山水和青山给主人带来的美景拟人化，实际上是突破了门道，把主人对自然风光的热爱和主人对自然风光的热爱融合在一起，生动地表现了主人对美的兴趣，从而成为一句名言。