鹊桥仙秦观原文

《鹊桥仙》原文翻译赏析，秦观的鹊桥仙写给谁的？

大多数人都听说过“牛郎织女”的故事。他们一年才见一次面，每天都在受相思之苦。诗人写诗时经常引用这个例子来表达相思之情，鹊桥仙也是如此。这是边肖编辑的这首诗的资料。让我们来看看。

鹊桥仙 middot这些云很聪明

宋 middot秦观

天空中的薄云在变化，天空中的流星传递着相思的哀愁，无尽的银河今夜我悄悄穿越。在秋露秋意的第七天，该见面的见面了，多是世间的那些在一起的人，而是容颜夫妻。

柔情似水，佳期如梦，不忍回鹊桥！只要两个人爱我们到底，为什么要觊觎我的赫伦？

翻译

天空中的薄云变幻空，天空中的流星传递着相思的忧伤。我在遥远的星系里静静地度过夜晚。秋风中的七夕相会，胜过那些曾经在一起，却在人间分离的情侣。

柔情似水，重逢之约如梦如幻。走的时候不忍心看鹊桥路。只要两人相爱至死不渝，我们又何必贪图可爱呢？

创建背景

相传这首词是秦观做官前写给邻村一个叫娄婉的姑娘的。因为命运的捉弄，他最终没有娶到这个青梅竹马的女孩，而是被迫娶了一个他不爱的女人。后来两人短暂相遇，离别后的一个七夕，他写下了这首词，表达对这个女人的思念。