黄鹤楼古文原文

《黄鹤楼》原文译文，《黄鹤楼》创作背景

很久以前，一只黄鹤带着一个圣人去了天堂。比喻老朋友之死。 很久以前，一只黄鹤带着一个圣人去了天堂。出自《黄鹤楼》，是唐代诗人崔豪创作的一首七言律诗。这首诗描写了俯瞰黄鹤楼的美景，是怀古佳作。

原文:

这里是黄鹤载圣人上天的地方，这里是黄鹤楼。

黄鹤不返人间，白云千年空长。

汉阳的每一棵树都因阳光照射而变得清澈，鹦鹉洲被甜美的青草覆盖。

但我向家望去，暮色渐浓。河上笼罩着一层薄雾，给人们带来深深的忧郁。

翻译:

昔日的神仙都在黄鹤中飞走了，只剩下空黄鹤楼。

黄鹤再也没有回到这里。千百年来，唯有白云飘飘。

汉阳晴川阁的绿树看得很清楚，郁郁葱葱的鹦鹉洲看得更清楚。

直到黄昏，我才知道我的家乡在哪里。看着雾蒙蒙的河水更是让人揪心！

创建背景:

这首诗的具体创作时间无从考证。黄鹤楼因其所在的武昌黄鹤山(又名蛇山)而得名。传说古代仙人骑黄鹤(见《齐谐书》)，也有传说飞逸升仙骑鹤于此(见《太平宇宙书》)。这首诗是从建筑名称的由来写的。诗人登上黄鹤楼，看着眼前的景象，创作了这首诗。