例句:美国国家科学院院长布鲁斯·艾伯茨在专家组报告《科学从来没有所有的答案》的序言中补充了这一要点。但是，科学确实为我们提供了通向未来的最佳指南，我们的国家和世界把重要政策建立在最佳判断的基础上，这是至关重要的，因为科学能够为我们提供关于当前行动的未来考虑。”(摘自2005年文本2)
解析:引号由两个句子组成，但第一个从句是简单句，最后一个从句是两个复合句，其中第一个从句中的does表强调第二个复合句是复合句，真正的主语是我们民族和世界基于…的重要政策，是形式主语，科学能提供的定语从句关注未来…修饰判断。
翻译:美国国家科学院院长布鲁斯·艾伯茨(Bruce alberts)在会议报告的序言中补充并强调了这一点，即科学不能回答所有的问题，但科学确实可以在未来为我们提供尽可能好的指导。关键的一点是，我们的国家和其他国家应该根据科学能够为我们提供的关于人类行为对未来影响的最佳判断来做出重要决定。
二、重音句中除谓语外的其他成分都用在重音句型中(见词性中的it用法)例句:通常是演讲的方式让听众微笑，慢慢地说，记住扬起的眉毛或不相信的表情可能有助于表明你在说轻松愉快的话。(摘自2002年文本1)
分析:这句话是复合句，主句its the delivery引起观众会心一笑是强句。一个抬起的眼睛或一个不相信的眼神以及你正在说一句轻松的话分别是记忆和展示的对象。Lighthearted是修饰备注的复合形容词。
翻译:这是一种经常让观众捧腹大笑的讲述方法。所以，慢慢地说，记得扬起眉毛，或者一个怀疑的表情可以帮助显示你正在做一个轻松愉快的评论。
例子:是看戏的人，皇家莎士比亚剧团的成员，给小镇带来了很大一部分收入，因为他们在旅馆和餐馆过夜(有些是四五夜),大把大把地花钱。(摘自2006年文本2)
分析:这个句子是复合句，RSC认为是插入语，给城镇带来大部分收入的是看戏的人，这个句子是强调句，后面跟一个原因状语从句。
翻译:皇家莎士比亚剧团坚持认为，正是这些票友给小镇带来了丰厚的收入，因为他们要在这里过夜(有些人会待上四五天)，所以自然在酒店和餐馆里花了很多钱。
三。强调句型直到…才…当时间名词或时间状语用来强调时间时，直到...那...，意思是“直到……”。
例子:如前所述，直到19世纪，报纸才成为电子时代之前的主要媒体，紧随其后的是书籍和期刊。(从2002年开始使用英语) 解析:此句为复合句，as指的是直到19世纪才……的全部内容，in……后面的分词短语在句中用作报纸的补语。 翻译:如前所述，直到19世纪，继书籍和小册子的使用之后，报纸和期刊一起成为前电子时代最重要的媒介。直到1971年，他才被允许回到自己的国家。
分析:这个句子是复合句。 翻译:直到1971年，他才被允许回到自己的祖国。 四。用so 强调So用来强调听者同意说话者所说的话。这种强调是在句前提so，其他成分位置不变，往往省略相同的部分。
例如:在韦斯特于1995年被判10项无期徒刑后，证人报酬成了一个问题。(选自2001年完形填空) 分析:这个句子是复合句。 翻译:自从1995年韦斯特被判10个无期徒刑后，付钱给证人就成了人们关心的问题。 五、wh词引导的名词性从句表示强调 例句:但是我们得到的——我们的经济依赖于我们得到的——是幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。(摘自2006年第4号文本) 分析:这个句子是复合句，我们得到什么和我们的经济依赖于我们得到什么是主语。 翻译:我们忘记的——我们的经济想要我们忘记的是，幸福远不止没有痛苦的幸福。 例如:必须对项目进行协调。我们需要的是一揽子交易。 分析:前面的句子是简单句，后面的句子是复合句。 翻译:应该有项目的相互协调。我们需要的是一系列的解决方案。 六。使用反身代词来强调 例如:美国宪法的起草者们试图建立一个有效的国家政府，同时维护各州的自治权和个人的自由。 分析:这个句子是复合句。 翻译:美国宪法的起草者试图建立一个有效的国家政府，同时保持各州的自我控制和个人自由的权利。 :20466
