对满江红这首诗的赏析

《满江红·写怀》原文翻译赏析,满江红·写怀全诗的意思

怒火冲上皇冠，靠在栅栏上，潇潇洒洒地休息。

仰头望去，仰天长啸，刚强凶猛。

三十功名，尘与土，八千里云与月。

别闲着，你是少年，空伤心！

(兰通:兰)靖康之耻，犹未雪。

臣子恨，何时出！

开着长长的车，踏着贺兰山。

饿了吃路虎肉，笑了，渴了喝匈奴血。

留从头，收拾旧山河，面朝天空。

(大志:壮士；

兰雀的一部作品:兰山雀)

[作者]: 岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“...

[翻译]:

我气得头发都竖起来了，帽子也被吹掉了。一个人爬上去，俯瞰围墙。突如其来的暴风雨刚刚停止。仰望天空空，不禁仰天长啸，报国之心溢于言表。30多年来，虽建立了一些功名，但如尘埃般微不足道，从北到南八千里。你活了几次？我的英雄，抓紧时间为我们的国家做贡献。不要空空虚度青春，等老了就惨了。

静之变的耻辱依然没有被雪洗去。作为一个国家臣子的怨念，什么时候才会泯灭！我会开着战车去攻打贺兰山，连贺兰山都会被铲平。我充满雄心壮志。我饿了就吃敌人的肉，渴了就喝敌人的血。我要夺回旧山河，然后向国家报喜！

[注意]:

对皇冠的愤怒:我气得头发都竖起来了，帽子都被掀了。形容极度愤怒，冠指的是帽子而不是竖起来的头发。

笑笑:形容雨下得很快。

长啸:情绪激动时，口中发出清晰而悠长的声音，是古人的一种抒情动作。

三十功名，尘埃落定:我已经三十岁了，也建立了一些功名，但无足轻重。

《云月八里行》:描写南方战事，长途跋涉，披星戴月。

等闲：轻易，随便。

靖难之耻:靖康二年(1127)，金兵攻陷汴京，活捉惠、秦二帝。

贺兰山:贺兰山位于宁夏回族自治区和内蒙古自治区的交界处。

朝天雀:出现在皇帝面前。天阙:指宫殿前的建筑景观，指皇帝居住的地方。

[赞赏]:

最后一部电影的编剧痛心疾首，愤懑中原重陷敌后，哀叹前功尽弃的局面，表达了自己要在壮年时继续努力，争取立功的愿望。

五句开头，“怒发冲冠，倚篱，潇潇雨歇。抬头，仰天，壮而猛”。突然，断了空。我胸中的怒火熊熊燃烧，势不可挡。这时，一场突如其来的雨刚好停了，诗人正站在阳台的高处，远远地望着。当他看到被收复却又失去的土地，想到从泥潭中重新陷入的人们，不禁“怒不可遏”、“呼天抢地”、“热血沸腾”。“怒发冲冠”是一种艺术夸张。它意味着一个人的头发竖起来，一个人的帽子因极度愤怒而被顶起。作者的“狂怒”表现出如此强烈的愤怒并非偶然，而是作者的理想与现实尖锐激烈矛盾的结果。“强而猛”！是从吹口哨的嘴里发出的叫声。“壮怀”，奋发图强之志。面对投降派的不抵抗政策，他真的是怒不可遏，“怒不可遏”。岳飞之怒，是金兵侵中原，焚书坑儒之罪激起的雷霆之怒。岳飞的呐喊，是忠义愤怒的呐喊，没有办法志愿报国。岳飞的志向是为国杀敌。这些话生动地描绘了一个忠义之士，一个忧国忧民的英雄形象。

然后四句话激励自己，不要轻易浪费自己的壮年，争取早日完成抗金大业。《三十功名利禄埋土》是对过去的反思。作者表达了自己想树立名声，为抗战而奋斗的愿望。30岁左右是壮年，古人认为这个时候应该有所作为。但岳飞很遗憾，自己的名气还是和尘埃一样，什么都没成就。“三十”是个大概的数字，当时岳飞三十二岁。“功名”，即上述攻克襄阳六郡后的升迁。在宋代，人们尊崇“三十节”。但岳飞的梦想不是建节，不是荣辱，而是渡过黄河，收复国土，完成抗金救国的神圣事业。正如他自己说的，“他发誓要为自己报仇”和“不要问，不要去祭坛和万户侯”，他觉得除了灰尘和微不足道的名声。“八千里云和月”的意思是，无论晴雨，我们都在为收复中原而战。这是对未来的憧憬。“八千”是一个大概的数字，意思是战场上的长途跋涉。《云月》是专门写的，意思是开始北伐很辛苦，还有很长的路要走。还是要一路披荆斩棘，日夜兼程，才能“穿越北方大漠，攻取温德尔·迪金森之地”(《五山寺盟》)，取得抗金的最后胜利。最后一句说功名是尘，这句说杀敌任重道远，个人之轻，国家之重，淋漓尽致的表现出来。“不可轻忽青春，失去理智，而空悲伤”，与“年轻人不努力，老年人悲伤”的意思是一样的，体现了作者的进取精神。这显然对当时反抗游牧民族、收复中原的斗争起到了鼓舞人心的作用。与主张和平、偏安江南、苟延残喘的投降派形成鲜明对比。“不经意”，做个不经意的解释。“空悲伤”的意思是徒劳的痛苦。“不要想当然，少年头白，空伤心”。这既是岳飞对自己的鼓励，也是对晋军将士的鼓励和鞭策。

诗的下半部分贯穿笔端，表达了诗人对民族大敌的深仇大恨，对统一祖国的热切渴望，以及忠于朝廷即忠于祖国的真诚。

“靖康”是宋钦宗赵桓的称号。“靖康耻，犹未雪；朝臣何时恨之？”突出全诗的中心，因为没有雪中“靖康”之耻，岳飞表达了心中的恨意何时才能消除(“臣子何时恨之，则灭之”)的感觉。这也是他要“驾长车过贺兰山荒”的原因。还把“驾长车，踏贺兰山荒”具体化了。从“驾长车”到“笑饮匈奴血”，都以夸张的方式表达了对凶残敌人的愤恨，同时表现出英雄般的自信和无畏的乐观。

"欲吃路虎肉，笑渴欲饮匈奴血."“留从头，收拾旧山河，面向天。”以这样的结局，以乐观的精神展现收复山河的雄心和艰苦卓绝的战斗，既表达了必胜的信心，也表达了对朝廷和皇帝的忠诚。岳飞这里不直接说大捷、胜利等。，而是用“收拾旧山河”，诗意生动。

这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄志向，表现了一种报国的气节、英雄气质、自信和乐观。所有的词句都气势磅礴，充分显示了作者忧国忧民、报效国家的壮志豪情。这位爱国将领的抒情之作，慷慨激昂，豪迈壮烈，充分展现了中华民族不敢欺辱、奋发图强、贪图报复的伟大力量，从而成为著名的反侵略战争。