敢问何谓也公语之故且告之悔

公语之故且告之悔翻译 公语之故且告之悔什么意思

“众语之故，而悔之”的翻译是:庄公向他说明原因，告诉他后悔的感觉。“言出必悔”出自左丘明《左传·郑伯克·段颜瑜》。全文主要讲述了讨伐弟弟段叔，然后母亲吴江又和好如初的故事。

摘自《左传》郑伯克段颜瑜

于是姜家被安置在城里，他发誓说:“不如黄泉，永不相见。”并且后悔。英考叔是英姑的印章，听说了就呈上来给大众看。公共食物。吃肉。公问曰:“小人有母。他们都尝过反派的菜，却没尝过帝王的汤。请把它留下。”龚说:“你有你母亲的遗产，但只有我一个！”英考叔道:“什么意思？”公故，而悔之。说“你怎么了？如果通过隧道相见，谁会说不是呢？”公众服从。功夫:“在大地道里，也好玩！”符江:“大隧道外，乐趣也释放了！”所以，母子是一样的。

翻译

庄把吴江放在，并发誓说:“我死也不再见你(死后埋在地下)！”过了一会儿，庄公又后悔了。有一个叫英考叔叔的人，他是英谷的一名官员，负责管理边界。他听见了，就向郑庄公致敬。庄先生给了他食物。英叔吃饭的时候把肉留着。庄问他为什么。英考叔答:“小人有个老太太。我吃的她都尝过，唯独没尝过国王的肉汤。请让我拿回去给她。”

庄公说:“你有老母亲要孝敬，唉，唯独我没有！”应考大叔道:“请问是什么意思？”庄把原因和他的后悔告诉了他。英考叔叔回答:“你担心什么？只要挖个隧道，把泉水挖出来，通过隧道相见，谁会说你违背了誓言？”庄公顺着他的话。庄公入隧道见武将，题诗一首，“大隧道相见，多幸福！”吴江出了坑道，写了一首诗:“在大坑道外相遇是多么幸福啊！”此后，他们又恢复了以前的母子关系。