翻译赠荷花

翻译赠荷花,第1张

《赠荷花》的作者,赠荷花的译文全诗的意思

每年夏天,池里的荷花都会盛开,很多人都会选择这个时候去旅游,去看荷花。今天,我们要欣赏李商隐的《赠荷》这首诗。这首诗描绘了怎样的风景?

莲花的礼物

唐 middot李商隐

世界上的人们对花和叶子的描述各不相同,把花种在美丽的金盆里,但不管花叶它落在土壤里成为尘埃。

只有荷花是红花绿叶来搭配的,荷叶有一卷舒,荷花有一朵开,衬托得那样完美自然。

荷花和荷叶在漫长的时间里相互辉映,当荷叶落下时,荷花凋谢了,这是多么令人遗憾啊。

翻译

世界上的人对花和叶子有不同的态度。花栽在铜盆里,叶子只能落在土里,化为尘土。

只有荷花配红花绿叶,荷叶卷卷轻松,荷花开阖,衬托得如此完美自然。

荷花和荷叶相互交叉了很久。当荷叶落下,荷叶凋谢的时候,真的让人无比悲伤。

升值

这首诗的前两句描述了花和叶的两种不同命运,以及它们的 不一致 体现莲花独特品质的价值。最后两句写的是一楼荷花 天真 地点。荷花的红花和绿叶相互辉映。这四首诗相辅相成,从正反两个方面展现了荷花的忠贞品质。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/study/1021034.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-03
下一篇 2022-08-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存