俄而雪骤的骤什么意思

俄而的解释

[and soon]

不久顷刻。也作 俄尔 俄而百千人大呼。—— 《虞初新志·秋声诗自序》 详细解释 亦作“ 俄尔 ”。短暂的 时间 ，不久；突然间。 《庄子·大宗师》 ：“俄而 子舆 有病， 子祀 往问之。” 《晋书·五行志下》 ：“ 石季龙 在 邺 ，有一马尾有烧状，入其 中阳门 ，出 显阳门 ， 东宫 皆不得入，走向东北，俄尔不见。” 唐 薛用弱 《集异记·李汾》 ：“ 夜阑 就寝，备尽绻缱，俄尔晨鸡报曙，女起 告辞 。” 宋 陆游 《老学庵笔记》 卷三：“ 贯 既伏诛，其死所忽有物在地，如水银镜，径三四尺，俄而敛缩不见。” 明 谢肇淛 《五杂俎·天部一》 ：“余忆 万历 乙酉二月初旬，天气陡寒，家中集诸 弟妹 ，搆火炙蛎房噉之，俄而雪花零落如絮。” 茅盾 《子夜》 四：“一缕黑烟也从 宏昌 当的更楼边冲上 天空 ，俄而红光一亮，火头就从浓烟中窜出来。”

词语分解

俄的解释 俄 é 短时间：俄尔。俄然。 俄顷 。 部首 ：亻； 而的解释 而 é 古同“尔”， 代词 ，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 连词 （.表平列，如“多而杂”。.表相承，如“取而代之”。.表递进，如“ 而且 ”。.表转折，如“似是而非”。.连接肯定和否定表互为补充。

骤：急，快。

言语第二之七十一、咏雪之才

（原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

（译）谢太傅（安）在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅欣然说道：“白雪纷纷何所似？”哥哥的儿子胡儿（谢胡）说：“撒盐空中差可拟。”哥哥的女儿（谢道韫）说：“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

俄：时间很短；突然间。

未若：不如，比不上。

谢太傅①寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄尔雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿②曰：“撒盐空中差可拟。” 兄女③曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之④妻也。

（注释）

①谢太傅：即谢安，字安石，孝武帝时位至宰相，指挥晋军在淝水大破前秦，并乘机北伐，收复洛阳、青州和徐州等。病卒，赠太傅，谥曰文靖。太傅，官职名。 ②胡儿：谢太傅次兄的儿子谢朗的小名。 ③兄女：谢太傅长兄谢无奕的女儿谢道韫，聪慧伶俐，颇富文才，后来嫁给王凝之。 ④王凝之：我国著名书法家王羲之的儿子，历任江州刺史、左将军、会稽内史。后为孙恩所害。

（译文）

在一个严冬飞雪的日子，谢太傅召集家里的人，给子侄们讲论文章的道理。不一会儿，雪越下越急。谢太傅面对雪景，高兴地问道：“这纷纷扬扬的白雪，你们说说它像什么？”他次兄的儿子胡儿回答：“把盐撒在空中差不多与之相比。”他长兄的女儿谢道韫说：“不如比作轻盈的柳絮随风飘起。” 谢太傅听到这里，高兴地大笑起来。谢道韫就是谢太傅长兄的女儿，左将军王凝之的妻子。

---