May the force be with you这句话是什么意思

意思：愿力量与你同在！

几乎每集都会出现，类似于一种标签性质的鼓励激励祝福的话语。

 出处：Star Wars （星战）系列**。

具体分析：

1、原力（the Force）又译为力、大能或原动力，是星际大战系列作品中的核心概念。原力是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量，是所有生物创造的一个能量场，同时也是绝地和西斯两方追求原力, 星球大战和依靠的关键所在。

2、它是所有生物堛造的一个能量场，包围并渗透着我们。有着凝聚整个星系的能量。 —— 欧比旺·克诺比 （《星球大战IV：新的希望》）

3、原力（ the Force）,有时也翻译为神力或大能。原力是一种作品中虚栄的、超自然的而又无处不在的神秘力颃，是所有生物创造的一个能量场，同样也是 绝地 和 西斯 两方追求和依靠的关键所在。

 例句：

1、Man your ships! And may the force be with you！

上你们的宇宙飞船吧!愿原力与你们同在！

2、Good-bye, old friend May the force be with you。

再见，老伙计。愿原力与你同在。

愿原力与你同在。

您好，

释义如下

n 力量；武力；军队；魄力

vt 促使，推动；强迫；强加

n (Force)人名；(意)福尔切；(英、法)福斯

过去式forced

过去分词forced

现在分词forcing

望采纳，谢谢

一、读音不同

power读音：英[ˈpaʊə(r)]

force读音：英[fɔːs]

二、意思不同

1、force：

n：武力;暴力;力;力量;强大效力;巨大影响；

v：强迫，迫使(某人做某事);用力，强行(把…移动);使发生(尤指趁他人尚未准备)；

2、power：

n：控制力;影响力;操纵力;统治;政权;能力;机会；

v：驱动，推动(机器或车辆);(使)迅猛移动，快速前进；

扩展资料

power近义词energy

一、读音：英 ['enədʒi] 　  美 ['enərdʒi] 　 　

二、意思：精力；活力；能源

三、例句：

1、Young people usually have more energy than the old

青年人通常比老年人精力充沛。

2、Don't waste your time and energy on trifles

别把你的时间和精力浪费在琐事上。

四、词语用法

1、energy的基本意思是“活力”“干劲”“能力”,多用作不可数名词,在指人的“精力”时多用复数形式。引申可表示“能”“能量”“能源”。

2、energy作“能力”解时,其后面可用动词不定式作定语,但不可用 v -ing形式。

1、FORCE，英文单词，名词、动词，作名词时意为“力量；武力；军队；魄力，人名；(意)福尔切；(英、法)福斯”，作动词时意为“促使，推动；强迫；强加”。

2、短语：force majeure [保险] 不可抗力 ; 人力不可抗力 ; 不可抗力条款 ; 不成抗力。

Force 和 power 都有表达力量的意思，但两者的分别还是很大的。

Force 多表示来自暴力或体力的力量。除“力量”之外，force 的其他名词含义也带有强烈的暴力影子。例如：

Military force 军队

Armed force 武装部队

Power 多表示来自权威、权势、名望的力量，也可以说是相对比较抽象的力量。以下两个例子可说明

Abuse of power 滥用权力 （不能说 abuse of force）

Super power 超级大国（不能说super force）

Power 有能量（尤指电力供应）的意思，force 没有这意思。

Power line 电线，电力供应线（不说 force line）

Please turn the power off 请把电源关掉。（不说 Please turn the force off ）

force的用法

force的用法1：force的基本意思是“迫使”“强行”,指使用权力、能量或力气完成某事或制止反抗,宾语的动作常带有不情愿的意味。引申可作“强力推开”“打碎”解。

force的用法2：force还可表示通过增加温度等促使植物早熟或加速生长。

force的用法3：force是及物动词,接名词或代词作宾语。常用于被动结构,意为“被迫; 不得不”。force还可接以动词不定式或形容词、副词、介词 短语 充当补足语的复合宾语。

force的用法4：force的宾语后接介词“into+ v -ing”表示“强迫某人做某事”; 宾语后接介词on〔upon〕表示“把某事强加于某人”。

force的用法5：force的过去分词forced可用作形容词,在句中用作定语,偶尔也可用作表语。

force的用法6：force用作名词的基本意思是“力; 力量; 力气”,是不可数名词。引申可表示“控制力”“影响力; 效力”“说服力”等。

force的用法7：force也可表示“武力,暴力”,为不可数名词。

force的用法8：force还可作“部队; 武力; 兵力”解,这时常用复数形式forces作主语时,其谓语动词则既可用复数形式也可用单数形式。

force的用法9：force还可以用来表示“风力的等级”,这时采用“force+基数词+wind”结构。

force的用法10：force在英国方言中可作“瀑布”解。

force的词汇辨析

compel，force，constrain，oblige

这些动词均含“迫使”之意。

compel 指在法律、权力、力量或行动等的驱使下被迫而为。

force 指用个人意志、权力、权威或暴力等，迫使他人改变看法或做本不愿做的事。

constrain 侧重施加约束力或有约束作用的影响，也指环境对人强加的影响迫使人去做某事，尤指受良心、情感等内在力量驱使去做某事。

oblige 指由于生理上或道德上的需要，促使某人做某事，也指有权威的人或机构迫使某人做某事，还可指在特定情况下被迫作出的反应。

force的常用短语：

用作名词 (n)

by force

come into force

driving force

force of habit

in force

join forces

以上就是关于May the force be with you这句话是什么意思全部的内容，包括:May the force be with you这句话是什么意思、force是什么意思、请问power和force的区别谢谢等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！