夫俭则寡欲君子寡欲则不役于物可以直道而行意思君子寡欲则不役于物翻译

夫俭则寡欲 君子寡欲则不役于物 可以直道而行意思 君子寡欲则不役于物翻译

“俭使人欲小，君子不事奉，故能直行”的意思是节俭会降低欲望，不贪的君子不会被外物奴役，故能直行。出自司马光《训节俭，显健康》。

节选自《训练节俭和展现健康》

一切有德之人，皆源于节俭。如果你节俭，你会想要更少；君子不奉事，而能直。小人无欲则能慎，远罪则能富家。所以节俭和美德是共通的。奢侈了，欲望就多了；君子欲多，则贪财；浪费就快。如果一个恶棍想要更多，他会要求更多的滥用。如果他失去了家庭，他就失去了生命。所以他会贿赂官员，从家乡偷东西。所以奢侈是一种大恶。

翻译

品德高尚的人是从节俭中培养出来的。简单会减少欲望，欲望少的君子不会被外物奴役，可以直行。一个小欲望的小人，可以自保，省钱，远离罪恶，家财万贯。所以，节俭和美德并存。对奢侈的欲望会太多，君子欲望太多就会贪图富贵，自寻烦恼。小人贪得无厌，必贪浪费，倾家荡产，自取灭亡，以致为官必然受贿，居乡必成贼。所以，奢侈是最大的罪恶。

作者简介

司马光，本名石军，字于老，世称须水先生，是我国北宋时期著名的政治家、史学家、文学家。司马光温文尔雅，谦恭正直；努力，努力。自诩为“日力不足，夜次之”，堪称儒家之下的典范。代表作有《郭雯郑文司马公闻集》、《吉谷陆》、《素水文姬》、《许倩》等。