拼 音：rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu 释 义：刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。 出 处：《史记・项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”

翻译是：现在人家是切鱼肉的刀和砧板，我们就是鱼和肉，生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位，为什么要告辞呢？刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生杀大权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。典故及出处： 楚汉相争时，项羽屯兵40万在新丰

鸿门宴中的成语有1、项庄舞剑，意在沛公xiàng zhuāng wǔ jiàn，yì zài pèi gōng〖解释〗项庄席间舞剑，企图刺杀刘邦。比喻说话和行动的真实意图别有所指。〖出处〗《史记·项羽本纪》：“今者项庄拔剑舞，其意常在沛

任人宰割是一个汉字词语，意思是任凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。出处：人教版初一下学期语文教科书1课《邓稼先》：“那是中华民族任人宰割的时代，是有亡国灭种的危险的时代。”宰割：比喻被侵略、压迫、剥削。事例：1、我们的国家只能任人

人方为刀俎 我为鱼肉翻译 人方为刀俎 我为鱼肉翻译是什么“人方为刀俎，我为鱼肉”的翻译为：现在人家就像是切肉用的刀和案板，而我们就像是鱼和肉。这句话出自《鸿门宴》，其完整的句子为：如今人方为刀俎，我为

人方为刀俎 我为鱼肉翻译 人方为刀俎 我为鱼肉的意思人方为刀俎，我为鱼肉的翻译是：人家好像是切肉的刀和案板，我们是鱼肉。其中“方”的意思是像，“刀俎”就是切肉用的刀和板，“鱼肉”就是鱼和肉。出自《项羽