田忌赛马是根据汉代司马迁的什么相关内容改写的田忌赛马是根据司马迁的什么相关内容改写的

田忌赛马是根据汉代司马迁的什么相关内容改写的 田忌赛马是根据司马迁的什么相关内容改写的

田忌赛马是根据《孙子兵法·吴起传》的相关内容改写的。《孙子兵法·吴起传》是西汉历史学家司马迁所著，文言文收录于《史记》第六十五卷。《孙子兵法·吴起列传》讲述了古代三大著名军事家孙武、孙膑、吴起的事迹，其中“田忌赛马”故事的主角是田忌、孙膑、齐威王。

田忌赛马原文

使者如孙膑，视俘虏为殷，说自己是使者。让它变得奇怪，偷它。善待齐天姬，待他如上宾。忌与齐国子孙反复射击。孙子见自己的马相隔不远，马有上中下三代。于是孙子对田忌说:“你弟弟再射，我可以让你赢。”田忌信以为真，和国王等公子一起枪毙了每一个女儿。说到质，孙子曰:“今当取下位与上位，上位与中位，中位与下位。”秦兵三代毕，与田忌一次次获胜，死于王千金。故忌入孙子于。王问兵法，以为是师。

田忌赛马的翻译

齐国使者来到大良，孙膑作为俘虏秘密探访，劝说齐国使者。齐国的使者觉得这个人很奇怪，就偷偷地把他带回了齐国。齐国大将田忌非常赏识他，待他如上宾。田忌经常和齐国的公子赛跑，下很大的赌注。孙膑发现他们的马都是一样的力气，而且马分上中下三等，就对田忌说:“你就下大注，我可以让你赢。”田忌信了，答应了他，和齐王打赌，你的儿子带着女儿。比赛即将开始，孙膑说:“现在用你的劣马对付他们的良马，用你的良马对付他们的中马，用你的中马对付他们的劣马。”三局下来，田忌输了一次赢了两次，最后赢了齐王的女儿打赌。因此，田忌向齐威王推荐了孙膑。齐威王向他请教兵法，让他当军事顾问。