《临江仙·梦后楼台高锁》原文翻译赏析,临江仙·梦后楼台高锁全诗的意思

梦后，阳台上锁，醒酒的帷幕降下。

去年春恨来的时候。

花开独立，雨燕齐飞。

我记得小萍的第一眼，还有她的两个重心人物罗毅。

琵琶弦上说相思。

那时明月在，曾照彩云归。

(平通:平)

[作者]: 晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲...

[翻译]:

半夜梦回阳台，大门紧锁，酒醒后，窗帘重重落下。去年春怨涌上心头，人在落花中幽幽独立，燕子在清风细雨中飞舞。

记得第一次见到小萍，她穿着一件有两个重心字的香长衫。琵琶轻弹委员会倾诉相思。那时候的明月还在，它曾经以她七彩的云的身影归来。

[注意]:

(1)临江仙:双音诗，唐之名，后用作词牌。《音乐集》进入《卢希安调》，《张子夜词》进入《高平调》。五十字，上下三平韵。大概有三个方块，第三个方块加了两个字。柳永表演的是93字慢歌，前片五平韵，后片六平韵。

《梦后》的

欢迎分享，转载请注明来源：聚客百科