黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船的诗句意思

黑云翻墨未遮山白雨跳珠乱入船的诗句意思,第1张

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船翻译意思,出自哪首诗?

云涌了出来,像墨水一样倾泻而下,但地平线上露出了一段山脉,明亮而清新,溅起的水花如白色的珍珠砾石,溅到船上。

出自宋代苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》

云涌了出来,像墨水一样倾泻而下,但地平线上露出了一段山脉,明亮而清新,溅起的水花如白色的珍珠砾石,溅到船上。
风来了又吹走,湖下的水像天空。

鱼龟一一放生,荷花遍地开无主。
水枕可使山俯仰,风船放,月归。

吴白香,不管钱,就是一团绿盘子包着的绿米饭。
突然想起了新会的精神面貌,留在江海里吃了一顿。

花显木兰径向,细雨斜,湿绿。
无限周放生于杜若,武二不知楚辞。

闲着比闲着好。
我无家可归,但我的家乡没有这么好的湖光山色。

翻译

乌云涌了上来,就像墨汁倾泻而下,但地平线上露出一座山,明亮清新,暴雨造成的水花像白色的珠子和沙砾一样溅到船上。
突然,一阵大风吹来,吹散了漫天的乌云,而西湖的水却像镜子一样明亮温柔。

放生的鱼和龟追着人跑,到处都是不知名的人种的荷花。
躺在船里的枕垫上,你能感觉到山在摇曳,随风飘荡的船知道它与月亮缠绵。

生长在湖中的五菱和白象,就不用谈钱了。水里的雕花糯米就像被包在一个绿色的盘子里。
突然想起来开会的时候有一个新谷的味道。如果我想留在河上,我需要多吃点东西,照顾好自己。

兰州船上的采莲人从湖中采摘荷花,送给游客。在细雨和斜风中,他们的头都湿透了。
香草生长在一片小草茂盛的大陆上。这些采莲人怎么认识?

如果不能隐居山林,就暂时做个闲官,这样才能得到长久的清闲而不是暂时的清闲。
我没有家。如果我不住在这里,我能去哪里?更何况,即使在我的家乡,也没有像这里一样美丽的湖光山色。

六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072年)六月二十七日。王虎楼:一座古建筑的名字,也叫阚景楼。它位于杭州西湖边,由五代吴越国王钱弘俶(又名洪倩)所建。醉书:喝醉时写的作品。
转墨:泼墨,形容乌云密布。遮盖:遮盖,阻挡。
白雨:指夏季阵雨的特殊景观。它因为大雨点而凶猛,在湖光山色的映衬下显得洁白透明。跳珠:跳水滴(珍珠),带 跳珠 形容雨滴,表示雨滴又大又乱。
滚风:指地面滚动的强风。再比如韩推之的诗《两只鸟》: 当春风卷起时,所有的鸟都漂浮起来。 突然:突然。
水如天:形容湖如天一般开阔平静空。
鱼龟放生:北宋时,杭州的官员曾规定西湖为放生之地,不准任何人捕鱼,以延长皇帝的寿命。
;水枕 句子:躺在船上看山,感觉不到海浪的起伏,只有山丘的起伏。水枕,等于 水上枕头 。
风船:指 在风中漂浮的船 。裴:就是流浪。
五菱:指老凌。老菱角有黑壳,故名。气 agraven):大型水生植物。
茭白(gū):俗称茭白。生于河流和沼泽。可以当蔬菜吃。其实比如大米,叫雕糯米,是可以用来炒菜的。
尝新:在古代,在秋梦,祖先用新收获的谷物献祭,然后品尝新的谷物。旅行者:旅行的女人。木兰辐:常用作船的好名字,但实际上不是用木兰木做的。径向(r aacuteo):划船用的桨,这里指的是船。
翠翘:古代女性首饰的一种,形似翠鸟尾巴上的长羽毛,故名。
周放:一个草木茂盛的小洲。杜若:香草的名字。多年生草本植物,一或两英尺高。叶广呈针状,味道鲜美。
吴二:指吴境内的人,这里也指采莲人。吴指的是中国长江下游南岸一带。
小银:指隐居山林。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/study/1019495.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-03
下一篇 2022-08-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存