陶潜文言文翻译及注释

《明史·陶安传》译本:陶安，字朱敬，当涂人。早年，他很聪明，博览群书，对《易经》特别有造诣，为避乱隐居。太祖朱元璋攻占太平府后，陶安和老李如Xi率领城里的人出城迎敌。毛接见了他，同他谈了话。陶安说:“现在世界大乱，英雄们正在为此而战。但那些人的本意是掠夺儿女的妻子，却无心治理乱世，拯救百姓，稳定天下。这一次，你们渡河作战，你们在神武的军事力量没有伤害人民，所以人们完全相信了。顺从人民的意志，执行抚慰人民、惩罚罪人的神圣使命，平定天下并不困难。”毛问:“我要攻占金陵。怎么样？”陶安说:“金陵是古代帝王的都城。若据为己有，占据优越便利的地形面向四方，哪里能攻而不胜？”毛说:“好！”左参加幕府，被任命为左司外相。

陶安·毛征服庆忌后，他被提升为郎中。待刘基、宋濂、张仪、四人到齐，毛问:“此四人如何？”陶安回答说:“我在战略上不如刘基，在学问上不如宋濂，在治理人民上不如张仪和叶晨。”毛称赞他谦虚。黄州刚攻陷时，毛想派重臣镇守，但朝中没有比陶安更合适的人选，就任命他为黄州刺史。陶安宽缓租税，减徭役，百姓安居乐业。事发后被贬为桐城知府，后改为饶州知府。陈友定出阵攻打饶州，在饶州接见官民，传达毛的命令，官民可以服从叛军，但都要围城，坚决等你。援军赶到后，陈友定的军队未能逃脱。将军们想杀死所有向叛军投降的人，但陶安不同意。太祖以诗赞他，饶州人建祠祭拜。

洪武元年，翰林院刚刚成立，毛就任命负责起草诏书和编纂国史。有一次，皇帝到东阁，大臣们在那里商议事情，与陶安、张仪谈论前代的兴亡。陶安说，混乱的根源是傲慢和铺张浪费。皇帝说:“身居高位的人容易骄傲自大，生活在舒适享受的环境中的人容易铺张浪费。傲慢，听不进好话，听不出错误；奢侈，正确的思想道德无法建立，行为就会肆无忌惮。这样，什么都不会死。你说的很恰当。”我也讲过建国的理论和正统。陶安说:“正道是不清楚的，因为有邪恶的教义。”皇帝说:“邪念阻碍正道，正如美食使人快乐。异端不除，正道不升。天下如何治理？”陶安磕头道:“陛下之言，可说是深探 治国之本。”陶安为皇帝服务了十多年。与其他学者相比，他年龄最大。皇帝做了一副门联送给他，说:“社稷之策无与伦比，韩元文第一。”当时人们觉得很光荣。一些审查人员向皇帝提到陶安私下犯的错误，皇帝问:“这种事怎么会发生在陶安？再说，你是从哪里知道的？”审查官回答:“我也是道听途说。”皇帝大怒，立即将他革职。