大家读《左传》 |晋楚邲之战 7

原文

却说潘引魏延、引兵出寨，坐在城门外。子楚分为左右两边，足足宽了30倍。右边的公鸡打鸣驱赶，而日本人和中国人说话；让左派拿走它，让白天进来。于右宽，右杨；彭宇叫左光，右荡。乙卯年，王成受左光。赵志抛弃了他的车，去了森林，他通过艰苦的战斗得到了他的盔甲。晋人怕他们的二儿子也生气，就把车开过来反对他们。潘当看了看自己的灰尘，好让他好起来，说:“该出师了。”楚人也害怕知望进入晋军，所以放弃了。孙叔叔说:“进去吧。我宁愿轻待别人，也没有人会轻待我。”《诗》云:‘荣源十次始行。’祖先也。《兵书》上说:‘先人有夺人之心。’薄也。”遂疾入太傅，飞奔而去，取金。欢子不知道自己在做什么，就在部队里打鼓说:“先付出者得回报。”中军与下军争舟，舟中之指可尴尬。

翻译

党把甘薇赶走后，赵志晚上来到楚军面前，坐在军门外的地板上，派人冲进楚军。楚王有三十辆马车，分左右两部分。公鸡一叫就开车，中午就卸货；左光接替右光，太阳落山后卸车。右宽主车的御者是，右车是杨；彭，左光主车的御者，弯着腰，向车的右边荡去。六月，楚王坐左光的车去追赵志。赵志弃车逃进了森林。他和他扭打起来，抢走了他的盔甲和下衣。晋人害怕和会激怒楚军，所以他们派出战车防御。潘见尘土飞扬，便派人去报告楚军:“晋军来了。”楚人也怕楚王深入晋国，就派兵布阵。孙帅道:“去吧。我们宁愿接近敌人，也不愿让他接近我们。”《诗经》上说:‘十兵’车在前。这意味着超越敌人。《军事记录》上说:‘先发制人会赢得敌人的士气。这意味着主动接近敌人。”于是急行军，战车飞驰，士卒狂奔，追杀金。福临不知所措。他在军中击鼓高喊:“谁先过黄河，谁就有赏。“中军和下军争船，船上那么多手指都被砍断了，双手都拿不住。

点击名片关注我们