青翠的群山坐落在城墙的北侧,波光粼粼的水面环绕着城东。
在这里我们彼此告别,而你,像失去父亲一样,在风中飘荡,远行。
浮云如游子,喜欢游荡,夕阳缓缓下山,似有留恋。
他的手一挥,从此分离,骑在马上的朋友将载着他远行,吹着长长的风,似乎舍不得离开。
[作者]: 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61...
[翻译]:青山横卧在城墙北侧,波光粼粼的水面环绕着城东。
在这里,我们彼此告别,而你像一只孤独的小鸟在风中飘荡,你已经远行千里。
像一片飘零的云,夕阳缓缓下山,似乎在留恋。
挥手作别从此,朋友的马,马萧萧,即将带他远行,似乎舍不得离开。
(1)郭:古代建在城外的外墙。
⑵白水:清水。
(3)一:助词,加强语气。出名。
(4)不要:说再见。
⑸彭:古籍中提到的一种植物。当它干枯的时候,它的根会断开,它会在风中旋转。它也被称为“彭飞”。诗人用“孤彭”比喻远游的朋友。
[6]标志:远行。
⑺我会在浮云中想起你:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,风姿如罩。可惜不相逢,便会相逢一阵风。我将吹东南方,走到吴辉。”以之为后世之典,随浮云四处飘。浮云,浮云。一个流浪者,一个远离家乡旅行的人。
⑻ Z:健全的话。这个。
⑼·沙沙:马在呻吟和嘶叫。
⑽班马:流浪马,这里指的是使人敬而远之的马。类,分别为;离别,一个“点”。
这是一首深情的送别诗。作者通过对告别环境的描绘和气氛的渲染,表达了告别的意义。“城北山蓝,城东水白”,第一联,交代了送别的地方。诗人已经把他的朋友送出了城,但两人仍并肩徘徊,不愿分开。远处,青翠的群山横卧在外城的北面,波光粼粼的河水环绕着城东。在这两句话中,“青山”对“白水”,“北国”对“东城”是巩俐的对仗,这是独一无二的。而“绿”和“白”相互交替,色彩鲜明。“横”字勾勒出青山的静姿,“绕”字描绘出白水的动态,准确而生动。这首诗写得很自由,描绘了一幅广阔而美丽的画面。我没有看到“告别”二字,却分明充满了离别的情怀。
写出下面两个关于爱情的句子。诗人把朋友的漂泊生活比作孤苦伶仃的彭,说:离开这里,你就像随风飘扬的绒毛草,飘向千里之外。从语义上看,这幅对联可以看作是一对流动的对联,也就是两幅对联的语义连续性。但从正确的角度来看,并不是工作对,甚至不“正确”。正好体现了李白“天然雕琢”的诗风,也符合古人内容不受形式束缚的观点。这句“在这里你必须离开我,渐行渐远”的对联句,意义突变,撕裂了对联的诗意,有一种悲壮感人的力量。古人习惯用飞、转、飘来形容自己的漂泊生活,因为两者都有顺其自然,任其他事物调戏的共同特点,但又身不由己。所以这句话一想到“冯”的形象,就很沉重,不堪,堪比照顾。集太白王琦注云:“浮云无迹而去,故意为与游子比;我不会去看夕阳,所以我比我的老朋友感觉更好。”这两首诗表达了诗人对朋友的深切关怀。他们写得流畅自然,感情真挚。
链接“我会在浮云中想起你,所以在夕阳中想起我”,离别的广阔背景被一笔一划地展现出来:天边飘走一朵白云,一轮红日正缓缓落向天边。这时,诗人感到舍不得离开。这两句“浮云”对“夕阳”、“游思”、“旧情”都很正确,也很工整,很中肯。诗人不仅写风景,还巧妙地用“浮云”来比喻朋友:就像天边的浮云,什么都记不住。谁知道他们会漂流到哪里?无限牵挂的意味自然溢了出来,西沉的红日缓缓落幕,把最后一缕光投在青山白浪中,仿佛不忍唐突离去。而这正是诗人此刻心情的象征。
这句话也可以理解为游子对过去的留恋,对行走和驻足的渴望,对身心相守的复杂感情。目的地意象可以理解为对故人的依恋感,或者对朋友的祝福感。“见日头,万丈光芒”和“长河落日圆”,愿前路阳光明媚,万事如意,呼应“像一株松动的水草,绵延数百里”这句话。
结束两句,亲情更切。我们挥手告别,我的马一次又一次嘶鸣。送你千里,你必须说再见。“挥手”是分离的动作。诗人的内心感受并不直白,只有“而我的马一声声嘶鸣”的动人场景。诗人向骑在马上的朋友挥手告别,并频频问候他们。两匹马似乎理解主人的心情,它们不想离开同伴。离开时,他们情不自禁地吹起了口哨,似乎有着无限的情意。在联赛结束时,Aśvaghoṣa的声音仍然被用作离别的声音,这引发了离别。李白运用古典诗句和“类”字,会推陈出新,衬托出温情脉脉的友情,可谓一绝。
这首送别诗新颖独特,不落俗套。诗中青山流水红日白云相映,色彩鲜艳。马昌明的形象清新活泼,构成了一幅生动的画面。自然之美和人情之美交织在一起,写得生动传神,画面充满了无限温暖的亲情,感人至深。