《赠刘景文/冬景》原文翻译赏析,赠刘景文/冬景全诗的意思
荷花枯萎了,捧着雨水的荷叶也枯萎了,只有菊花的花枝还傲立着抗寒霜。
一年中最好的景色你一定要记住,那是在橙黄色、橙绿色的深秋和初冬季节啊。
(最后一个:正是)
[作者]: 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称...
[翻译]:
荷花枯萎了,连捧雨的荷叶也枯萎了,只有折了菊花的枝头还在傲霜。
你一定记得一年中最好的风景,就是在橘子金黄,橘子青绿的深秋初冬。
[注意]:
(1):刘,名,作诗,时任浙浙军政监,驻杭。苏轼视他为国士,上表推荐,以诗酬之。