屈节辱命虽生何面目以归汉翻译屈节辱命虽生何面目以归汉的译文是什么

屈节辱命虽生何面目以归汉翻译 屈节辱命虽生何面目以归汉的译文是什么

1.翻译:如果失去了气节，不名誉使命，就算活着，还有什么脸回汉朝？

2.来源:《苏武传》是汉代历史学家、文学家班固创作的一部史传。本文根据苏武生平经历的主要关节，大致可以分为三个部分。

3.第一部分是前两节，苏武奉命与匈奴讲和。第二部分共十一节，讲述了苏武被匈奴扣留并回国的故事。

4.第三部分是后四节，描述了苏武回汉后受到宠爱的情况。文章语言硬朗、节俭、纯粹，把历史学家的笔法和文学语言结合起来，把人物刻画到了骨子里。