为啥日本管奥特曼叫咸蛋超人

日本的奥特曼为什么叫咸蛋超人？ 这是翻译的不同，奥特曼，中国大陆地区以外地区官方译名。港澳地区——超人、台湾地区——早期和现在翻译为“超人力霸王”；一度翻译为“咸蛋超人”，后者一般为辱称。日本圆谷公司生产，以奥特曼作为目标新创意开发， 1965年，圆谷株式会社的28集特摄电视片《奥特Q》在日本TBS电视台引起巨大轰动，圆谷株式会社首任社长，著名的特摄之神圆谷英二导演决定放送新系列，于是科学空想特摄《宇宙英雄奥特曼》就开始在TBS黄金时段每周播出了。在奥特Q以后面向彩色化的作品。怪兽的原点就是奥特Q而奥特曼的原点就是本作。作为系列始祖作品，他的光辉是永远不会消失的。本作里初登场的巴尔坦星人,更是宇宙人们里面人气最高的!所以他在以后的奥特曼作品中都有登场!还有本作特搜队全员都没全名，直到1996年剧场版“苏醒吧！奥特曼”里才有全名，拥有了45年的悠久历史。 奥特曼是英语ultraman的音译,意思是超人,就等同于superman了而咸蛋超人是台湾的叫法,因为他们觉得奥特曼的眼睛像咸鸭蛋,所以叫咸蛋超人 奥特曼是英语ultraman的音译,意思是超人,就等同于superman了而咸蛋超人是台湾的叫法,因为他们觉得奥特曼的眼睛像咸鸭蛋,所以叫咸蛋超人

咸蛋超人狄格就是迪迦奥特曼的另一种翻译。有小翼的是《迪迦奥特曼外传之远古复苏的巨人》。

迪迦奥特曼外传OV版《古代复活的巨人》故事开始于2038年，真角翼是 New super GUTS的训练生，在飞行训练时被卷入扭曲的时空中，而去到了古代的日本(距今5000年前)。小翼(Daigo之子)为了守护〝迪迦之里〞，在古代人的朸助下，以青铜的变身器变身为迪迦奥特曼和 「时空飞来怪兽Jomonoid」交战。

咸蛋超人和奥特曼没有可比性，咸蛋超人就是奥特曼，只是不同地区的不同翻译。

中国台湾早期则有《飞天超空人》《大超人》《银河飞超人》《超人战士》等译名，后来受中国香港的影响也曾经一度用过《咸蛋超人》的译名。大陆翻译：奥特曼 ，香港翻译：咸蛋超人 。

奥特曼系列（日语：ウルトラマンシリーズ），是日本“特摄之神”的圆谷英二导演一手创办的“圆谷制作公司”（円谷プロダクション，原名：圆谷株式会社）所拍摄的作品，自二十世纪六十年代起推出的空想特摄系列电视剧。

扩展资料：

奥特曼新闻事件

2014年3月6日，马来西亚政府发表声明禁止马来文版本的日本《超人：终极力量》漫画出版。负责马国审查和过滤出版刊物的内政部指出，查禁该书的原因是其内容含有“威胁公共安全的元素”。

2014年3月7日，马来西亚内政部再次发表声明，具体解释查禁《超人：终极力量》的理由。主要是因为书中将“奥特曼超人王”（Ultraman King）称为“安拉”（Allah）。内政部认为奥特曼超人王是孩童的偶像，用“安拉”称呼奥特曼超人王将混淆孩子的思想，冲击穆斯林孩童的信仰。内政部认为，“安拉”对马国穆斯林是圣洁的字眼，亦很敏感。若被不负责任地滥用将激怒穆斯林，可能危害公共安宁，以及撼动大众的思想。

“奥特曼”漫画遭查禁风波再次引起国内保守派穆斯林和右翼马来族群组织之间的争论，两方都频频针对此事高调发言和动员支持者表达立场。此间舆论认为，这一事件再次警示马国的穆斯林和基督徒关系已经失去昔日的融洽与和谐。

参考资料来源：百度百科：奥特曼

奥特曼在中国的叫法

在中国，奥特曼有三种叫法，第一种就是“奥特曼”，是中国内地依照原名直接翻译过来的，听起来顺耳，读出来还挺霸气；第二种是台湾的译法，叫作“咸蛋超人”，之所以这么称呼，或许是与奥特曼的眼睛有关吧；第三种就是香港翻译的，名叫“超人力霸王”，听起来总感觉怪怪的，不过也是挺俗气啊。

这是台湾的译法

以上就是关于为啥日本管奥特曼叫咸蛋超人全部的内容，包括:为啥日本管奥特曼叫咸蛋超人、有个奥特曼电影名字叫咸蛋超人狄格上面有个人叫小翼的、咸蛋超人和奥特曼有什么区别等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！