但当涉猎见往事耳的意思

但当涉猎①，见往事耳②。

①涉猎：粗略地阅读 ②见往事：了解历史。见，了解。往事，指历史。

译文：只应当粗略地阅读，了解以往的事情罢了。

选自《孙权劝学》，北宋史学家、政治家司马光主持编纂的一部编年体通史《资治通鉴》。

原文如下：

权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”

孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说军中事务繁多，谁能比得上我呢？我经常读书，（我）自认为（读书对我）有很大的好处。”

扩展资料

《孙权劝学》原文：

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权 曰：“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁(lù）肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

译文

当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多的理由来推托。孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为传授经书的学官吗？只是应当粗略地阅读，了解历史罢了。你说军中事务繁多，谁能比得上我呢？我经常读书，（我）自认为（读书对我）有很大的好处。”

文章篇幅短小，通篇主要记录人物的几次对白，却传神生动地塑造出了两个艺术形象。先看孙权。作为吴国之主，他能够关心下属，鼓励吕蒙要多学习：“卿今当涂掌事，不可不学！”语气比较坚定有力。

当吕蒙找借口推辞时，他不急不恼推心置腹地说：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。”先声明要求他读书的目的并非使他弃武从文，成为书生，而是在博览群书中了解历史，从中汲取经验教训，增加自己的见识与才智，这种循循善诱的亲切语气已令人非常感慨之后他又针对吕蒙所谓“军中多务”的借口。现身说法：“卿言多务，孰若孤？”这是明摆着的事实“孤常读书，自以为大有所益。”用自己的亲身感受来劝导吕蒙。

整个对话之中，孙权丝毫未摆当权者的架子，不以威压的方式逼迫吕蒙去读书，这一番娓娓道来的谈话却更令人信服。他的谈话是亲切的，朋友式的，具有长者而非王者的风范。

再看吕蒙。读书使吕蒙的言谈大有智慧，所以鲁肃的语气重在惊叹：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”吕蒙也仅说了一句话：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”话中既有对鲁肃大惊小怪的不以为然，更有一种书中多阅历，胸中有丘壑的自信，令人油然而生一种敬羡之情。

创作背景

三国时期，吴军大将吕蒙年少时不爱学习，后来听从孙权的劝告，“笃志不倦”地博览群书，学问大进。此文即是司马光根据这一史料整理改写而成。

主题思想

此文记叙了三国时期吕蒙在孙权劝说下开始学习，而使才略有了惊人的长进，并令鲁肃为之叹服、与之“结友”的故事，说明了人应当好学、只要肯学习就会有进步的道理，突出了学习重要性。

参考资料：

 百度百科  孙权劝学

1、但：只，仅。

2、出处：但当涉猎，见往事耳。——《孙权劝学》

3、译文：我只是让你粗略地浏览，了解历史罢了。

4、注释：

①当：应当。

②涉猎：广泛浏览群书，不作深入探究；粗略地阅读。

③见往事：了解历史。见，了解；往事，指历史。

④耳：语气词，表示限制语气，罢了。

扩展资料：

1、《孙权劝学》是北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文。选自《资治通鉴》，文题为后人所加。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习，之后大有长进的故事，也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神，并告诫人们学习的重要性。此文简练生动，首重以对话表现人物，对话言简意丰，生动传神，极富表现力，毫无冗繁之处，更是运用了侧面烘托及对比的手法来塑造人物形象，突出了人物的风采。

2、作品原文

初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。

参考资料：

百度百科-孙权劝学

涉猎一词本身就是文言词汇，表示“粗略地了解”。

涉猎广泛，是形容某个人接触到的知识范围很广，但不专精。古文一般表示为“涉猎甚广”、“多所涉猎”、“多有涉猎‍”。

涉猎，汉语词汇。

拼音:shè

liè。

释义:粗略地阅读、浏览，不深入钻研。

涉 :

涉

shè

步行过水:涉渡。涉江。跋涉。到，经历:涉世(经历世事)。涉历。涉险。涉足。牵连，关连 猎 :

猎(猎)

liè

捕捉禽兽:猎捕。猎获。猎逐。猎取。猎奇。狩猎。田猎。渔猎。围猎。打猎的:猎人

[shè liè]

涉猎

涉猎是一个汉语词汇，读音为shè liè。意思是粗略地阅读、浏览，不深入钻研。涉即步行过水，猎即捕捉禽兽。出自《汉书·贾山传》。

中文名

涉猎

拼    音

shè liè

涉

步行过水

猎

捕捉禽兽

含    义

粗略地阅读、浏览，不深入钻

出    处

《汉书·贾山传》

1 孙权劝学中但当涉猎的涉是什么意思

孙权劝学中但当涉猎的涉的释义：粗略地。但当涉猎的意思是只是应该粗略地阅读。出自北宋司马光的《资治通鉴》。

一、涉的拼音：shè

二、涉的部首：氵

三、涉的笔顺：点、点、提、竖、横、竖、横、竖、撇、撇

四、涉的释义

1、从水里走过去。泛指从水上经过：跋山~水。远~重洋。

2、经历：~险。

3、牵连；相关：牵~。~及。

扩展资料

一、涉的字形演变

二、涉的相关组词：涉足、跋涉、交涉、涉世、涉讼、涉险、关涉、涉外、涉及、牵涉、干涉、涉猎、徒涉、涉嫌

1、干涉[gān shè]

对别人的事强行过问、干预：反对超级大国~他国内政。

2、涉嫌[shè xián]

有跟某件事情有关的嫌疑：~人犯。

3、涉笔[shè bǐ]

用笔写作；动笔：~成趣。

4、涉略[shè lüè]

涉猎，浏览。

5、涉溪[shè xī]

指步行走过小溪。

2 孙权劝学中但当涉猎的当是什么意思

（声明：原文、译文均摘自百度百科！）

孙权劝学中但当涉猎的当是”应当“的意思，整句话意思是：仅仅是希望你应当粗略地阅读。

其他词的意思： ① 但：仅仅。 ②涉猎：粗略地阅读。

主题思想

此文记叙了三国时期吕蒙在孙权劝说下开始学习，而使才略有了惊人的长进，并令鲁肃为之叹服、与之“结友”的故事，说明了人应当好学、只要肯学习就会有进步的道理，突出了学习重要性。

艺术特色

此文虽极简略但剪裁精当，不仅保留了先前史书中原文的精华和故事的完整性，而且以更精练的文笔突出了人物的风采，是一篇成功的改写之作。

：

《孙权劝学》是北宋史学家、政治家司马光创作的一篇记叙文。选自《资治通鉴》，文题为后人所加。此文既记叙了吕蒙在孙权劝说下开始学习，之后大有长进的故事，也赞扬了孙权、吕蒙认真学习的精神，并告诫人们学习的重要性。

以上就是关于但当涉猎见往事耳的意思全部的内容，包括:但当涉猎见往事耳的意思、但当涉猎古义今义、涉猎广泛用古文怎么表达等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！