春江潮水连海平海上明月共潮生的全诗

春江潮水连海平海上明月共潮生的全诗,第1张

春江潮水连海平,海上明月共潮生意思翻译,出自哪首诗?

春江是连海平,海上满是明月。

出自唐代张《春江花月夜》

春江是连海平,海上满是明月。
江边无月的地方,浪行千里!
河水绕着方甸流,月色照得像很多。
空河中霜花不知不觉飞,汀上白沙看不见。
江天无尘,娇娇孤月空。
谁在江边看到了第一轮月亮?江在月初什么时候发光?
人生代代不息,江月年年相似。(希望相似:只有相似)
我不知道江月在等谁,但我看到长江送水。
白云悠悠,青峰浦上无愁。
今晚谁家出航?项斯·岳明大厦在哪里?
可怜的小东西最后一个月都在楼上徘徊,该离开梳妆台了。
它在玉壶的帘子里卷不起来,但在铁砧上会被刷回去。
此时的我,彼此都不认识,每个月都想见你。
大雁长飞,鱼龙潜入水。
昨夜做了一个闲池落花的梦,很遗憾春天没有回家。
春江花尽,月落后河池西斜。
海雾深斜月,石霞潇湘路无边。
不知多少人月归,月落摇树满河。(月落花落)

翻译

春天,河潮浩浩荡荡,与大海相连,一轮明月从海上升起,似随潮水而出。
月色照江边,随波荡漾千里,各地江边月色皎洁。
河水蜿蜒绕过原野,那里繁花盛开,月色如细雪珠闪烁。
月色如霜,霜看不见。大陆上的白沙和月光看不清楚。
河水和天空空已经变成了一种没有任何微小尘埃的颜色,只有一轮孤零零的月亮挂在明亮的天空空。
谁第一次看到河边的月亮,河面上的月亮第一次照到人是在哪一年?
生生不息,生生世世,江上的月亮总是年复一年的相似。
我不知道江上的月亮在等谁,但我看到长江在源源不断地输送着流水。
游子像一朵白云缓缓离去,只留下四福伫立在离别的清风浦。
今夜谁的游子在船上飘荡?哪里有人相思楼上明月照?
可怜的东西,楼上不停移动的月光应该照在离开人的梳妆台上。
月光卷不进四福的窗帘,也刷不掉她梳妆的铁砧。
此时此刻,我们一边看月亮,一边听不到对方的声音。我希望月光会照在你身上。
鸿雁不停地飞却飞不出无边的月光。江面上的鱼龙在月光下跃入水中,激起阵阵涟漪。
昨夜梦见花落池中,可惜半春未归。
江春尽,池月西落。
斜斜的月亮慢慢下沉,藏在海雾里。碣石和潇湘的距离是无限遥远的。
我不知道有多少人能趁着月色回家,夕阳西下,荡开了河面上的树林。

⑵(y a grave;n)υ:水波荡漾的样子。
方电(di agraven):原野,那里草多。滇,一个郊外的地方。
霰(Xi 阿格拉夫;n):降落在天空的白色不透明小冰粒空。形容月光下晶莹洁白的春花。
流霜:飞霜。古人认为霜和雪一样,是从空上落下来的,所以叫流霜。这里比喻月色皎洁,朦胧飘忽,不觉霜雨夹雪飞。
tīng(tρng):沙滩。
微尘:微尘。
月轮:指月亮,因满月时像轮子,故称月轮。
穷:精疲力尽。
江悦只是每年都差不多:另一个版本是 年复一年看起来都差不多 。
但见:只见,只见。
悠悠:纤巧深远。
青峰铺:青峰铺地名今湖南省浏阳县有青峰铺。这里指的是流浪者所在的地方。
浦上:水边。
船:漂泊的游子。船,船。
岳明楼:月夜下的闺房。这里指的是在闺房里想女人。
月下徘徊:指月色照闺房,流连忘返,使人相思之苦。
离人:这里指的是想女人。
梳妆镜:梳妆台。
玉壶:形容亭台华丽,镶嵌玉石。
修整砧(zhēn):修整石和布石。
听到对方:交换消息。
一个一个跟着来。
月光。
Text:同 文 。
休闲池:安静的泳池。
伏羲:既然这样 倾斜 它应该押韵为 。Xi aacute; (洛阳话是当时的标准国语,洛阳话读作Xi aacute;)。
潇湘:湘江,潇水。
Ji eacute;)石与潇湘:一南一北,寓意路途遥远,相聚无望。
无限路:离人极远。
趁着月色。
抖擞你的感情:激起你的感情,并且仍然表达你的感情。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/study/1019274.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-03
下一篇 2022-08-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存