西方送武器乌军得自学:上“网课”,靠翻译软件,甚至“反复试错”

西方送武器乌军得自学:上“网课”,靠翻译软件,甚至“反复试错”,第1张

西方武器乌军得自学:上“网课”,靠翻译软件,甚至“反复试错”

继美国宣布向乌克兰提供海马火箭系统后,英国方面6日也声称将提供射程80公里的M270火箭。据说M270火箭炮是北约武器库中最好的火箭炮型号之一,英国方面表示将培训乌克兰军队如何在本国使用这种武器。

自俄乌冲突以来,美欧多国承诺向乌克兰提供价值数十亿美元的武器援助。乌克兰东部顿巴斯地区战事持续胶着,西方国家急于向乌克兰军队提供更多火力,试图将俄罗斯拖入“持久战”。

英国承诺给乌克兰的M270火箭炮

据悉,虽然西方提供的武器已被乌克兰军队部署在前线,但乌克兰军队接受的作战训练却滞后。一些乌克兰士兵通过“在线课程”学习和练习使用轻武器,而一些士兵不得不使用翻译软件阅读武器的使用手册,以获得更大的火力。

美国和英国急于送武器。大多数乌克兰士兵都是自学的。

最近,乌东关键战场北顿涅茨克的战事不断升级。当地时间5日,乌克兰官员声称已经夺回了该市的一半。然而,随着俄军进一步加强炮击,卢甘斯克军事长官谢尔盖·盖代6日表示,乌克兰军队在北顿涅茨克争夺战中的形势已经“恶化”。乌克兰总统泽连斯基当天也表示,乌克兰“完全有机会”夺回这座城市。

看到乌克兰军队在东部战场处于劣势,美英等国急于为其提供更多火炮。上周二(31日),美国总统拜登表示,将向乌克兰提供射程为72公里的“海马”M142高机动火箭炮系统。6日,英国表示将向乌克兰提供M270多管火箭炮,其射程与美国提供的火箭弹相同。然而,除了几周的武器交付,这些火箭系统还需要至少一周的训练。

据悉,尽管西方不断承诺升级军援,但相关培训已成为突出问题。英国表示,将训练乌克兰士兵在国内操作M270火箭,而美国也依赖于在乌克兰以外的国家训练武器。除了训练地点远离正面战场,武器使用训练周期长、受训士兵数量有限,也导致乌军面临“先进武器在手,却没人会用”的局面。

“海马斯”M142高机动性火箭系统

冲突爆发前,乌克兰边防军中士安德里·迈基塔曾接受过英国反坦克武器的简短训练。连日来,迈基塔一直在俄乌前线不断切换军营,试图教导更多的乌克兰士兵。然而,大多数乌克兰士兵通过在线视频自学和练习使用这种轻武器。“但有些类型的武器是无法直观学习的,比如地对地空导弹、火炮等装备。”迈基塔表示,在使用这些重型武器之前,需要进行正式的训练。

一个多月没学过火箭测距仪的战士,靠翻译软件看指令。

报道称,在乌克兰南部的赫尔松地区,Dmitro Pesanka等乌克兰士兵也在自学使用西方武器装备。与顿巴斯战场的火力集结不同,佩桑卡的部队只收到了几枚老旧的反坦克火箭和急救包,但没人知道如何使用。一个多月来,佩桑卡和队友们还在学习如何使用激光测距仪辅助瞄准。

乌克兰士兵携带英国反坦克武器

“这就像收到了最新款的智能手机,但只能用来打电话。”佩桑卡说,“我一直在学习如何使用它,通过翻译软件阅读和理解英文手册。”佩桑卡说,每隔几天就会有一些学会操作西方武器的乌克兰士兵被转移到其他部队。佩桑卡所在部队唯一会操作测距仪的“教练”也是一名转业军人。这个战士一共翻译了104页的用户手册,他的队友还在不断尝试,反复出错。在如此激烈的战斗中,武器的错误操作可能会带来严重的后果。

据报道,由于缺乏足够的武器使用训练,佩桑卡的困境在乌克兰军队中普遍存在。美国此前提供的M777榴弹炮已经部署在乌东前线,但乌克兰官员表示,一次疏忽几乎延误了前线士兵对火炮的所有维护工作。美国没有把配套的扳手运到乌克兰,而是在榴弹炮到达乌克兰东部前线后,紧急送来一批装有扳手的工具箱。乌克兰维修部队副司令瓦迪姆·巴兰尼克(Vadim Baranic)表示,如果使用乌克兰公制扳手,设备可能会受损。

有分析认为,这可能类似于美国此前向阿富汗军方提供装备的“失败做法”。缺乏大规模的后勤保障意味着这些武器无法真正在战场上使用。

红星新闻记者胡怡玲

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/1551558.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-09-09
下一篇 2022-09-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存