字付大儿看盐菜与黄豆同吃大有胡桃滋味翻译字付大儿看盐菜与黄豆同吃大有胡桃滋味文言文翻译

字付大儿看盐菜与黄豆同吃大有胡桃滋味翻译 字付大儿看盐菜与黄豆同吃大有胡桃滋味文言文翻译

“看这个字:咸菜和黄豆一起吃，吃起来像核桃”的意思是:儿子，你看:咸菜和黄豆一起吃，味道和核桃很像。“注意用词:咸菜配黄豆吃，吃起来像核桃。”明末清初著名的文学家、文学批评家金圣叹，生前曾写了一首诗给知府，主要表达了他拒绝屈服于官势，对官场黑暗嗤之以鼻的态度。

数据扩展

金叹，名采，字若采。一说他原姓张，明朝亡后改名。他的名字叫圣谭，他自称是浩安大师。金圣叹的主要成就是文学批评，他对《水浒传》、《西厢记》、《左传》和杜甫的唐诗都有评论。他派才女叶小鸾写下的感人篇章，成为江南文人的佳话，也是曹雪芹构思和创作《红楼梦》的素材之一。金圣叹提高了通俗文学的地位，提出了“六才”说，使小说、戏曲与传统经典、诗词并驾齐驱。他被誉为中国白话文运动的先驱，在中国文学史上占有重要地位。

顺治十八年(1661年)，新任吴县知府任鞭打百姓，定期清算丢失空粮食，激起苏州士人的愤怒。3月初，金圣叹和100多名文人聚集在夫子庙悼念顺治皇帝，借机发泄积怨。他们到衙门上书江苏巡抚朱国治，控告任，要求罢免他。朱国治下令逮捕其中十一人，包庇任，并向所有在京学子检举鼓吹乱政拒税，惊动了始皇帝的英灵。清朝意在震慑江南士绅，随后逮捕了金圣叹等7名士绅。他们一起来到江宁，严刑拷打，以叛国罪被砍头。他们因哭庙案于7月13日被处决。

金圣叹行刑前，让狱卒带一封信给他的家人。狱卒将信呈交给官员，但官员怀疑其中一定有诽谤之词。他读道:“你看，盐菜和黄豆一起吃，吃起来像核桃。这部法律一通过，我就没有遗憾了。”那官员笑说:“金先生死了，侮辱人。”