庆历三年,轼始

庆历三年轼始总角文言文翻译 庆历三年轼始总角原文

翻译:

清三年，我刚到宗焦年，进了村学。有个京城来的秀才，给乡校的老师们看了山东人石首道写的《礼德颂》这首诗。当我偷偷看的时候，我能够读懂文中的句子。我拿着文中被表扬的十一个人说:“小孩子知道这些有什么用？”

我说:“他们是天子吗？那我不敢知道。如果他们是普通人，为什么我不能认识他们！”王先生觉得我说的奇怪，把这十一个人的情况都告诉了我们，说:“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修，这四个人是英雄。”虽然当时我并没有完全理解(这句话)，但我已经私下记住了他们。

嘉祐二年，我考了进士，到了京师，龚凡去世了。下葬后，墓碑立起，我看着碑文以致流下眼泪说:“我知道他是谁。十五年没见到龚凡了，这难道不是命运吗？?"

原件

清三年，师师开始入乡学，有进士从京师而来，以鲁人师守道示向先生。从侧面看，石能背出他的字来，并问这位先生是谁称赞了这十一人。先生:“小伙子知道有什么用？”石曰:“此天人对否？我不敢知道；如果也是人，有何不可？”齐白石先生说，把一切都告诉他。他说:“韩、范、傅、欧阳，这四个人都很出色。”虽然时间没到，但这是私人知识。

嘉祐二年，进士进京，龚凡死。下葬的时候，墓碑出来了，我看着看着就哭了，“我可以做人了。”十年五年见不到他的面，不就是你的命吗？