六年级下册语文卜算子送鲍浩然之浙东翻译

卜算子送鲍浩然之浙东翻译六年级下册 卜算子送鲍浩然的翻译

水波就像美女流动的眼睛，山峰就像美女紧皱的眉头。问行人去哪里？到山川交汇处。送走春天，再送你回家。如果能在江南赶上春天，一定要留住春光。《卜算子，寄鲍浩然于浙东》是宋代诗人王官的作品。

“卜算子送包浩然去浙东”

王官[宋朝]

水看起来像一个美丽的女人的眼睛，如一个美丽的眉头紧锁的眉毛。你想去哪？到山川交汇处。

带上泉水，送你回去。如果你去南方，你可以赶上春天，你必须保持春天的景色。

注

卜算子:词牌名。这首歌盛行于北宋。歌曲《焦芳》重新演绎为慢歌，《音乐乐章集》进入《写之调》。八十九字，第一部四韵，第二部五韵。

鲍浩然:生平不详，词人好友，住浙东路，简称浙东。

水是眼波:水的眼波像美女一样流动。古人常以秋水比喻美人眼，这里倒过来了。

眼波:比喻眼睛像流动的水波。

这是山眉毛的集合:眉毛像美女一样皱起。《西京杂记》展现了卓文君美丽的容貌，眉眼如远山般美丽，在生效时画了远山眉。后人形容美人眉为远山，却用在这里。

欲望:想要，想要。

行人:指作词人(包浩然)的朋友。

眉眼:一指山河交汇之地，一指鲍浩然去见心上人。

盈盈:外形漂亮。

只是:就在之前。