夜书所见的书表达了作者什么之情
《夜书所见》中的“书”是动词，意思是:写，写下来。这个标题的意思是:写下你晚上看到的东西。《夜书所见》这首诗表达了诗人的思乡之情，全诗借着诗人在秋夜所见的情景，表达了诗人的思乡之情和身在异乡的悲哀。
我在夜书里看到的全诗
我在夜书里看到的
宋朝:叶绍翁
萧武叶发寒声，江上秋风动客。
知儿采促织，夜落一灯。
翻译《我在夜书里看到的》
瑟瑟的秋风吹着梧桐叶，送来阵阵寒意，河上的秋风不禁思念起故乡。
突然我看到远处栅栏下有灯光。我以为是小孩子抓蟋蟀。
我在夜书里看到的东西的写作背景
《夜书所见》是诗人在异乡生活时写的，是诗人在异乡触摸风景的作品。季节和气候的迁移，景色的变化，最容易引起旅行者的思乡之情。在静谧的夜晚，诗人感受到了秋天，委婉地写下了这首小诗。
