张译是我最喜欢的演员之一，能有今天的成就。除了努力，对表演的热爱，对演技的不断打磨，让他一步步成为炙手可热的演员。
首先，长相不帅，但低调无绯闻。张译在颜值代表流量，流量代表一切的娱乐圈真的不帅，尤其是那双给人感觉永远睡不着的眼睛，是常见的大众脸。类似的演员还有黄波、王千源、廖凡等。，而且和鹿晗、Leo、京博然等小鲜肉完全不一样。不过张译真的很低调，几乎没有广告代言，也没听说过什么绯闻。她不靠炒作保持流量，是一个把演戏当成事业的男人。
其次，演技也在不断提升。有些演员演得像自己，但有些演员演得真的像自己。比如香港的梁家辉，就是公认的一流演员。张译属于他演的，一步一个脚印，给观众留下了很多经典形象。
——《士兵突击》历史今日——当时看《士兵突击》，真以为历史今日是部队现役军人演的。那真的是班长这位“军队之母”的精彩表演，让人觉得今天的班长应该像历史一样。这应该也是很多人了解张译的开始。
——《鸡毛飞行青少年》陈江和——这部电视剧虽然不能称之为火，但却是张译演技勤奋的见证，是不可多得的好作品。
——红海行动杨锐——《红海行动》真的把国产军事电影带到了一个新的高度。整部电影都是血，全程没有尿。说实话，我亲自去电影院刷了好几遍，在各大门户玩家上架后看了好几遍。作为蛟龙号的船长和红海行动的一线指挥官，张毅对杨锐这个角色的刻画真的很到位。无论是精确的战术动作，还是各个环节的指挥控制，都让人觉得特种部队的指挥官应该是这样的。
——屈宋林《攀登者》——说实话我没怎么看过这部电影，但不得不说，张译的影响力从《红海行动》开始就上升了不止一个层次，所以他赢得了那么多好机会和好角色。我相信他的解读不会差。
作为一个演员，张译先天条件并不出众，但是凭借后天的努力，让自己成为了一个偶像和演技兼备的实力派演员，真的很棒！
