“谭梅”一词最早出现在日本现代文学中，是与自然主义文学相对立的另一种文学写作风格:谭梅派。“美痴派”的初衷是“扭转暴露人性丑恶面的自然主义，寻找功能美，陶醉于追求文学的意义”。TANBI在日语中发音，原意是“唯美浪漫”的意思。比如谭碧就是浪漫主义。沉湎于美，沉湎于美，详细解释是“包含一切美好事物，能让人感动的最无瑕的美”。后来这个词被日本漫画界用在BL(男孩的慢)漫画里。于是，就扩展到泛指所有的美男子，以及不涉及繁衍后代的男性之间的爱情感情。最后发展成了同性恋漫画的代名词之一。
