“谭梅”一词最早出现在日本现代文学中，是与自然主义文学相对立的另一种文学写作风格:谭梅派。“美痴派”的初衷是“扭转暴露人性丑恶面的自然主义，寻找功能美，陶醉于追求文学的意义”。这就是美这个词的由来。TANBI在日语中发音，原意是“唯美浪漫”。比如谭碧就是浪漫主义。沉湎于美，沉湎于美，详细解释是“包含一切美好事物，能让人感动的最无瑕的美”。这种解释可以让外人迅速掌握美的本质。后来这个词不知怎么被日本漫画界用在BL(男孩的爱)漫画里。于是，就扩展到泛指所有的美男子，以及不涉及繁衍后代的男性之间的爱情感情。最后发展成了同性恋漫画的代名词之一。作为一个派别，早在三四十年代就流行于日本文坛，被视为浪漫主义的一个分支。包括日本文学巨匠三岛由纪夫在内的许多小说家都受到了它的影响。但到了60年代以后，这个词逐渐偏离了它的本义，成为漫画中一类衍生产品的统称，也就是我们今天所说的“BL”，一部描写一个男人和一个男人之间爱情的动画(小说)作品。
