1.意义不同。
法律制度:狭义的法律制度，指法律体系。详细地说，是指执政的社会团体根据自己的意志，通过国家权力而建立的法律和制度。广义的法律制度是指社会关系的所有参与者严格平等地执行和遵守法律，依法办事的原则和制度。
法治:法治是人类政治文明的重要成果，是现代社会的基本框架。从国家的政权到个人的言行，都需要在法治的框架内运作。对于现代中国来说，法治国家、法治政府、法治社会的融合才是真正的法治。
2.不同来源:
法制出自现代作家巴金的《作家要有勇气，文艺要有法制》:“这说明发扬民主要讲两个方面，一方面要讲勇气，另一方面要有健全的法制来保证。”
它出自《法治春秋》晏子《晏子春秋谏九》曰:“昔君臣初得之地，较今之地窄，实行法治，广布政教，以支配诸侯。白话解读:前朝君主桓公统治的土地比今天小，但他实行法治，扩大政治和教育，所以他统治诸侯。
扩展信息:
法治和法律制度:
两者都强调静态的法律体系以及将这种静态的法律体系应用于社会生活的过程。
两者最大的区别是:法制概念不包含价值；法治包含价值内涵，强调人民主权。
法制只强调形式意义的内容，而法治既强调形式意义的内容，也强调实质意义的内容。法制更侧重于法律的形式化，强调“依法治国”的制度、程序和运行机制。它的重点是法律的有效性和社会秩序的稳定性。
这是法治(形式法治)要求达到的第一个方面。因此，法律制度是法治的前提和基础。没有法治，就没有法治。另一方面，仅仅强调法律的形式化并不能揭示法治(尤其是实质上的法治)更深层次的内涵。
