差别不大。向别人介绍你的女朋友时,你可以说 这是我的约会对象,或者这是我的女朋友 。但是对象是不分性别的,可以是介绍自己另一半的男生,也可以是介绍自己另一半的女生,而女朋友通常是指自己另一半的男生。
不同的地区可能会有不同的称呼。比如中国北方人多,中国南方人多/女朋友多。
古代中国没有 女朋友 这个称呼,男人一般用 嘉人 、 伊人 等着给你的另一半打电话。