破阵子醉里挑灯看剑全诗赏析
01
《边醉边看剑》是辛弃疾的作品,表现了作者抗金救国的理想与一无所有的现实之间的尖锐矛盾,表达了壮志未酬的悲愤,也从侧面抨击了南宋的投降国策。
02
原古诗:醉时提灯看剑,梦里耍角。
干线下八百里,长城上五十弦。
秋日战场点兵。
马做的鲁,飞得快,弓如霹雳。
他为国王做了天下大事,在生前死后都赢得了名声。
可怜的事情发生了!
全文翻译:在我的醉梦里,我点燃油灯看剑。梦里回到了当年所有的营地,号角声此起彼伏。
烤牛肉分发给下属,乐队演奏北疆歌曲。
这是一场秋天的战场阅兵。
战马奔跑如卢马,弓箭如雷,震破双耳。
(我)一心要为君主完成收复国家失地的大业,获得代代相传的好名声。
穷成了白发人!
03
“二、三、四、五、六、七”这几个字所描述的整个梦境都是虚构的。
而作者之所以能发明出这种场景,是被他的豪情所驱使的。
辛弃疾渴望指挥兵马,驰骋沙场,收复失地,却被朝廷的投降政策所压制,在现实中无法实现,于是幻化出梦境来表现自己的理想和情怀。
因为这个梦里的场景是作者情绪激越的产物,所以叫以情造景。
作者用这些生动壮丽的画面,生动地表现了自己的英雄情怀。
04
这个词大约写于1188年。
当时辛弃疾免官,住在江西湖畔。
布猫“他才华横溢,喜欢谈论士兵,是个好争辩的学生,写了几千字。
“辛和陈有相似的才能和志向。他们既是主张抗金救国的志士,又是慷慨悲叹的词人。
1188年,辛与陈鄂虎的相遇,说起了伟大的抗金事件,成了词界的佳话。
这个词是鹅湖会解散后写的。