京广线在衡东县西侧经过，在衡东区域内的车站都不办理客运业务，而且离衡东县城还有一段距离，最近的到衡山，到衡阳也行。
到了衡水或衡阳后再转到衡东即可。
长沙到衡山间有27趟车（含动车、高铁）、长沙到衡阳间83趟车（含动车、高铁），各时间段都有分布。
第一，如果是从长沙南站坐高铁的话，到达衡山西站大概30分钟左右，票价为65元。比较方便，衡山西站外有直达南岳的中巴车，耗时约15分钟左右。票价4元。第二，坐长沙到衡山的普快列车，需用时一个半小时，票价为22元。在站外坐中巴车到南岳约30分钟，票价6元。第三，在长沙南站坐汽车到南岳，用时2小时左右，票价44元。记得是到南岳下车，不是衡山。
如果是自己开车，一个多小时. 开得快可能一小时以内.
希望对你有帮助。
长沙南站等都有汽车到衡山的，好像是下午2点的车。大概2个半小时到在衡东下车下。然后从衡东转到衡东新塘。20分钟即可。在新塘留宿不贵，第2天早上从新塘去南岳，有直达车，到南岳之后那边有免费观光车，景点的话，南岳大庙。祝融峰即爬山（建议不要在山上留宿冷且住宿贵） 另外还有新开发的景点水帘洞。嗯 还有那个万寿鼎山。有足够的时间的话还可以去大庙旁边的老房子看看，也别有一番风味。注意的话，就是不要去小店买特产咯。太坑爹。对了，还有如果是去拜菩萨的话记得自己带纸钱什么的过去。回来的话就容易了，火车最早有早上6点的，9点的。10点，12点，还有下午很多。其实坐高铁也比较方便，在坐从南阳回来新塘的半路，你跟售票员说他会告诉你的.嗯对了，火车站在新塘。你来的那天留宿的时候可以了解下、
大概就是这样子啦。还有不懂的追问吧。
