谁的童年里还没几条蛇呢?《小鲤鱼历险记》中那条浑身癞皮的癞皮蛇,《葫芦娃》中以一敌七的美女蛇精,《新白娘子传奇》中雍容大方美丽动人的白素贞,《仙剑奇侠传》中以身饲爱的女娲后人们,这些个性鲜明的角色都是影视剧中蛇文化的多彩演绎。古代中国的蛇文化历史悠久,从抟土造人、拯救苍生的女娲,到千年等一回的痴情白素贞,这期间还有许多有趣的故事,且听文史君细细道来!
(国漫《小鲤鱼历险记》)
一、上古社会里C位出道的蛇在俞建章,叶舒宪合著的《符号:语言与艺术》一书中,归纳了“蛇”得以成为崇拜物的五大理由:没有四肢却行动迅捷;褪皮象征着“重生”“不死”;有喜阴湿,体型柔软等女性特征;精明、狡猾;通水陆、行如流水的特点,象征着雨神。
除此之外,从字义解析来说,蛇的本字是“它”,东汉许慎的《说文解字》写到:“它,虫也。从虫而长,象冤曲垂尾型。”上古时期人们居住的地方都害怕蛇的出现,所以上古时期的人们早晨起来打开窗的第一句问候就是“无它乎?”有蛇没有啊?可以说,在“人少兽众”的上古社会里,频繁在人类生活中出镜的蛇,是可畏又可敬的存在。
(国产动画**《葫芦娃》)
二、图腾与其影响下的人兽婚神话不同于西方文化视蛇为邪恶的象征,东方世界对蛇的第一印象还算不错——蛇是华夏民族的古老图腾。“图腾(Totem)”一词是北美印第安鄂吉布瓦人的词汇,意思是“他的亲属”。图腾是一种关于某一群体或个人与某种动植物具有神秘关联的信仰。在这一信仰中,被选中的动植物被认为是具有特殊力量的,而为了得到其力量的庇护或者是分享这种力量,最典型的方法是使其融入并成为人体的一部分。蛇身人首的女娲和伏羲就是这一图腾信仰的体现,此外还有《山海经》中的共工、烛阴、相柳、贰负神、延维等。
值得注意的是,在这样尚未摆脱“自然生人”的图腾观念的影响下,产生了人兽婚神话(两性一方为人一方为兽的结合),用以解释人类的起源与氏族的繁衍。如白族的大母猴生人的神话,珞巴族的蛇妖杀兄娶妹的神话等等。这类人兽婚的神话是后世许多人兽、人妖恋的滥觞。
(《仙剑奇仙传3》 女娲后人紫萱)
三、政治文本中的龙与蛇在《史记•高祖本纪》中记载了一则这样的故事:高祖一次酒醉遇蛇,他拔剑将蛇斩成了两半。后来者到了这个地方听到一位老妇人在哭,说化为蛇身的白帝子被赤帝子(意指刘邦)斩杀了。经过这般说法,高祖的威名就开始建立了。这里的故事中的蛇,是王权道统的象征。高祖杀蛇的行为被赋予了改天换日的政治意义。
在后来的发展中,“蛇”逐渐演变成了“龙”。闻一多就分析认为龙是以蛇为主体,吸收了禽类的脚、马的毛、鬣的尾、狗的爪、鱼的鳞和须组合而成的混合体。它代替了蛇的政治意涵,成为了皇权的象征。在后世同样是醉卧的刘备的经历里,盘旋其上的就是蛟龙而非蛇了。武力斩杀的情节也直接被替换成了“血统”上的真龙之气。在这一政治文本演绎的中,“龙”出于“蛇”,而后来者居上。蛇则以亦正亦邪的较为复杂的形象,存在于社会民俗文化之中。
(鞠婧祎版《新白娘子传奇》 小青)
四、集古今所成的白素贞上古时期人面蛇身的女娲是绝对正派的人物,但随着父系氏族发展,父权制社会的建立,女性地位遭到了较大的弱化。与西方的引诱夏娃偷吃禁果的蛇这一意象相似,在古代中国社会,负面意义上的蛇的形象也大多与女性绑定在了一起,如“蛇蝎心肠”、“蛇妖”、“蛇精”、“水蛇腰”等词全都是用于修饰女性。
此外,色戒是佛门弟子所要遵守的戒律,在佛教的影响下,发展出来的蛇女故事往往带有了警示的意味。佛经上记载着,美女变为蛇,并攫取男子的精气的故事,以此告诫人们纵欲伤身,要以白骨观之美色。
(赵雅芝版《新白娘子传奇》 白素贞)
“白蛇传”的故事成形于唐宋,代表作品有唐人谷神子《博物志》中的《李黄》、《李瑁》,以及宋代话本《西湖三塔记》。在《西湖三塔记》中记载说南宋淳熙年间,临安府岳相公辖下的奚统制之子奚宣赞(许仙原型),在清西湖游玩时,对迷途少女白卯奴施以援手。日后,一位老妇人前来来寻卯奴,并邀奚生来做客。庭院中有一位貌美的白衣女子设宴款待,奚生答应了与之结为夫妻的请求,却不料同居半月后,白衣女子要杀他,取他心肝佐酒。卯奴为了报答此前的救命之恩,放他归家。但第二年清明时,白衣女子又将他掳回去做了半个月的夫妻,并重蹈覆辙。这一次,奚生的叔父奚真人在得知此事后,便施法收服了三人,才发现他们分别是由蛇(白衣女子)、乌鸡(卯奴)、獭(婆婆)所变化而成。于是把它们镇压在西湖的三个石塔之下。与前二者不同的是,《西湖三塔记》首次以杭州西湖作为故事发生的地点,并衍生出了镇蛇妖于石塔之下的故事结局。
(鞠婧祎版《新白娘子传奇》 白素贞)
这三个故事里,蛇女或穿白衣,或骑白马,这种特意被凸现出来的颜色,其实隐含了民间白蛇崇拜的因素。白蛇幻化作颇有姿色的凡间女子,骗人钱财,夺人精气性命,而故事中贪花好色的男主人公最后都付出了惨痛的代价。我们可以看到,这些故事虽是白蛇传的文本雏形,但与后世的白蛇传的区别还是很大的。
白蛇传的故事继续发展,到了明代,冯梦龙《警世通言》第28卷《白娘子永镇雷峰塔》,白蛇传的主要人物(勇敢的白娘子、优柔寡断的许宣、忠心耿耿的青青、法海)与故事情节(游湖借伞定情、赠银惹祸、与道士斗法、盗仙草救夫、水漫金山、永镇雷峰塔)已经基本完善了。为后世的“白蛇传”提供了基本的故事框架。
白蛇传的故事在历史演变之中,主要人物白娘子,其身上的人性渐渐强于妖性。为了宣扬佛教,而在故事中所要突出表现的“色戒”警示,也逐渐的被抹上了儒家化的色彩,白蛇传增加了儒家文化是非观的输出(如许仕林对白娘子的孝,小青对白娘子的忠心,白娘子对许仙的忠贞)。
(鞠婧祎版《新白娘子传奇》 小青)
白蛇传中体现的蛇文化是源远流长的,人面蛇身的身体构造是远古时代图腾神话的投射,人妖恋的婚姻形态是人兽婚神话故事的残留,其在发展过程中的“色戒”观是民间佛教信仰的反映,而它的最终成型则离不开儒家文化的根。
1 文言文< >的翻译
从前有一个行医的人,自称能治疗驼背,声称:“驼得像弓、像虾、像环状的人如果都交给我治疗,可以白天治疗晚上就能像箭一样直!”有人相信了,就找他治疗,那医者拿来了两块板,将一块放在地上,让那个背驼的人躺在上面,又将另一块压在那人身上,然后自己站在上面踩。那个驼背直了,但人也已经死了。他的孩子要把他告官。那行医的人说,“我职业是治疗驼背,只负责让人背直,不管人的死活。”唉~现在当官的人,只管收钱粮等苛鋗杂税,不管百姓的死活,和这个行医的人又有什么差别呢?
1今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医哉?
2 治蛇文言文注释与翻译傻孩子
是治驼
从前有个医生,自我吹嘘能治驼背,说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像铁环一样的人,请我去医治管保早上治好晚上就像原来一样直了。"有个人相信了他的话,就让医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后跳上去践踏它。背很快就弄直了,但人就马上死了。那人的儿子想要到官府去申冤,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治人驼,不管人的死活!"现在官府当官的,只管钱粮(上缴)完成,不管百姓死活,与这个医生有什么不同啊!
拿去吧
分给我。。。
3 文言文< >的翻译原文昔有医人 ,自诩能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣。”
一人信焉,使治驼,乃索板二,以一置于地,卧驼者其上,又以一压焉,又践之。驼者随直,亦随死。
其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼,但管人直,哪管人死!”呜呼,今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医哉!重点字解释1媒:介绍,夸耀2延:请,邀请3鸣:告发4诩:夸耀5矢:箭6业:职业7昔:以前8使:让9但:只10索:要11直:笔直12以:把13置:安放14于:在15践:践踏16亦:也17欲:想要18诸:兼词,之于18为:做19异:不同20曲环:圆环21欲:想要22但:只译文从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像铁环一样的人,如果请我去医治,保管早上治晚上就像箭一样笔直了。
"有个人相信了他,就让医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后跳上去践踏他。
背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼,我只管治驼,不管人的死活!"哎呀,现在官府当官的,只管上缴钱税粮食,不管百姓死活,与这个医生有什么不同呢。
4 愚人治蛇的译文应该是愚人治驼吧!原文昔有一人,自媒能治背驼。
曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如矢。”一人信焉,而使治驼。
乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,而即屣焉。驼者随直。
亦复随死。其子欲鸣诸官。
医人曰:“我业治驼,但管人直,那管人死!” (选自《雪涛小说》)。3读了这个故事,你悟出了什么道理?从病人角度,做事要有全局观念,不能只看局部效益。
从医生角度,做事要有责任感,要对事物的本质负责。译文从前有个医生,自吹能治驼背。
他说:“无论背驼得像弓那样的,像虾那样的,还是变曲像铁环那样的,请我去医治,管保早晨治了,晚上就如同箭杆一般直了。”有个人信以为真,就请他医治驼背。
这个医生取来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后跳上去使劲地踩踏。这么一来,驼背倒是很快就弄直了,但人也被踩断了气。
驼背人的儿子要到官府去告他,这个医生却说:“我的职业就是治疗人的驼背,只负责把人的驼背治成直的,哪里还负责人的死活呢?”。
5 愚人治蛇的译文应该是愚人治驼吧!
原文
昔有一人,自媒能治背驼。曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如矢。”
一人信焉,而使治驼。乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,而即屣焉。驼者随直。亦复随死。其子欲鸣诸官。
医人曰:“我业治驼,但管人直,那管人死!” (选自《雪涛小说》)
3读了这个故事,你悟出了什么道理?
从病人角度,做事要有全局观念,不能只看局部效益。
从医生角度,做事要有责任感,要对事物的本质负责。
译文从前有个医生,自吹能治驼背。他说:“无论背驼得像弓那样的,像虾那样的,还是变曲像铁环那样的,请我去医治,管保早晨治了,晚上就如同箭杆一般直了。”有个人信以为真,就请他医治驼背。这个医生取来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后跳上去使劲地踩踏。这么一来,驼背倒是很快就弄直了,但人也被踩断了气。驼背人的儿子要到官府去告他,这个医生却说:“我的职业就是治疗人的驼背,只负责把人的驼背治成直的,哪里还负责人的死活呢?”
6 文言文 捕蛇者说译文永州的山野间生长一种奇异的蛇,黑色的身子而有着白色的花级;这种蛇碰到草木,草木都要枯死;如果咬了人,就没有办法救治。但捉到它并且把它晾干,用蛇肉干制成药丸,可以用来治疗麻风,手足痉挛、颈肿、毒疮等病;还能去掉腐烂的肌肉,杀死人体内的各种寄生虫。起初,太医奉皇帝的命令来征集这种蛇,每年征收两次,招募能够捕捉蛇的人,用蛇顶替他们的租税去缴纳。于是永州的人争先恐后地干这件事。
有一家姓蒋的,享有捕蛇而不纳税的好处已经三代了。我问他,他就说:“我的祖父死在捕蛇这件事情上,我父亲也死在捕蛇这件事上。现在我继续干这事已经十二年了,几乎丧命好几次了。”他讲到这些,脸上好象很悲伤的样子。
我可怜他,并且对他说:“你怨恨捕蛇这项差事吗?我打算去对主管收税的官吏讲一讲,更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”
姓蒋的听了大为伤心,眼泪汪汪地说:“您是哀怜我,想让我活下去吗?那末 这个差使的不幸,还不及恢复我的赋税那样严重。假使当初我不应这个差,早已经困顿不堪了。自从我家三代居住此乡,累计至今有六十年了,而乡邻们的生活一天比一天窘迫。在赋税逼迫之下,他们竭尽田里的出产,罄空室内的收入,哭哭啼啼地迁离乡土,饥渴交加地倒仆在地,吹风淋雨,冒寒犯暑,呼吸着毒雾瘴气,由此而死去的人往往积尸成堆。先前和我祖父同时居住此地的,现今十户人家里剩不到一家;和我父亲同时居住的,十家里剩不到两三家;和我本人同住十二年的,十家里也剩不到四五家。不是死了,就是搬走了,而我却因为捕蛇独能留存。每当凶横的差吏来到我乡,从东头闹到西头,从南边闯到北边,吓得人们乱嚷乱叫,连鸡狗也不得安宁。这时候,我便小心翼翼地爬起身来,探视一下那只瓦罐,见我捕获的蛇还在里面,于是又安然睡下。平时精心喂养,到时候拿去进献,回家就能美美地享用土田里的出产,来安度我的天年。这样,一年里头冒生命危险只有两次,其余时间便怡然自得,哪像我的乡邻们天天有这种危险呢!现在即使死在这上头,比起我乡邻们的死已经是晚了,又怎么敢怨恨呢?”
我听了愈加难过。孔子说过:“苛政比老虎凶猛。”我曾经怀疑过这句话。如今拿蒋姓的事例来看,说的还是真情。唉!有谁知道横征暴敛对老百姓的茶毒,比毒蛇更厉害呢?因此我对这件事加以述说,留待考察民情风俗的官吏参考。
7 《农夫与蛇》的文言文版本文言文版: 一农冬日逢一蛇,疑其僵,乃拾之入怀,以己之体暖之。蛇大惊,乃苏,以其本能故,以利齿啮农,竟杀之。农濒死而悔曰:“吾欲行善,然以学浅故,竟害己命,而遭此恶报哉。”
译文:
有位农夫,是村里村外有名的大善人。一个隆冬时节,他在村口遇到了一条冻僵了的蛇,他觉得这条蛇挺可怜,就发了善心,把蛇拾起来,放在怀里,用自己的身体去温暖它。
蛇得到了温暖,渐渐的苏醒过来了,等到它恢复了体力,活动自如时,便露出了残忍的本性,在农夫的胸脯上,凶狠地咬了一口。原来这是一条毒蛇,农夫受了致命的伤害。蛇毒很快布满了农夫的全身。当农夫到家时,求医治疗已经来不及了。
农夫在临死的时候对家里人说:“你们要记住我这血的教训,我因为怜悯恶人,才受到如此的恶报啊!”
8 捕蛇者说续写(文言文)蒋氏汪然别过吾,兀自上山捕蛇。
余独立此地,思蒋氏所言,蒋氏所言乃其生活之道,叹!无可奈
吾与其妻子别后径自离开
路中又有所思,续叹!此世无奈
期月后,有途径蒋氏之村
便想再访蒋氏
吾视其家门带孝,暗道不好
寻将进去
蒋氏之尸,赫然于堂上
旁有一小儿与一夫人,
堕泪连连,余悲之
那妇人曰:官人来此,所为何事,吾夫已亡,又有何事?
余拂袖擦泪
哽咽道:吾乃蒋氏之故人,蒋氏何时死的?
那妇人哭的愈发厉害了
含泪曰:吾夫前日捕蛇之时,蛇咬将致死
期日后,才被人带回!
余悲之,暗叹道:
苛政猛于虎,赋敛毒于蛇啊
9 孙叔公杀蛇头 文言文孙叔公即孙叔敖,还有人简称为“孙叔”。
孙叔敖杀双头蛇的文言文有两版:
九年义务教学版
孙叔敖为婴儿时,出游,见两头蛇,杀而埋之。归而泣。其母问其故,叔敖对曰:“闻见两头之蛇者死,向者吾见之,恐去母而死也。”其母曰:“蛇今安在?”曰:“恐他人又见,杀而埋之矣。”其母曰:“吾闻有阴德者天报以福,汝不死也。”[1] 及长,为楚令尹,未治而国人信其仁也。
文言文版
孙叔敖,楚之令尹也,治国有功,楚人誉之。其幼时,尝出游,见两头蛇,杀而埋之。归而泣。其母问其故,叔敖对曰:“吾闻之:见两头之蛇者死。向者吾见之,恐去母而死也。”母曰:“蛇今安在?”曰:“恐他人又见,杀而埋之矣。”母曰:“尔有阴德,神必佑之,毋忧。”
对应译文如下:
九年义务教学版
孙叔敖小的时候,到外面游玩,看见一条长有两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了。他哭着回家。
他的母亲问他哭的原因。叔敖回答说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,刚才我见到了它,害怕离开母亲死去。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕别人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了。”他的母亲说:“我听说暗中做好事的人,上天会给他福气的,你不会死的。”
等到孙叔敖大了以后,做到了楚国的国相,他还没开始治国,但是国人就已经相信他是一个仁义的人了。
文言文版
孙叔敖是楚国的国相,治理国家有所功劳,楚国的人都赞誉他。他小时候,曾经出门游玩,看见一条两头蛇,就杀了它。回家后哭了。他的母亲问他哭的原因。孙叔敖回答说:“我听说见了两头蛇的人会死,刚刚我看见了它,我恐怕要离开母亲而死了。”母亲问:“蛇现在在哪里?”孙叔敖又回答说:“我害怕别人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了。”母亲说:“你暗中做了好事,神一定会保佑你的,不要担心。”
明明是蛇,有的人却把它当做神,就是因为被它那种装模作样、故弄玄虚的做法暂时欺骗了。这个故事告诉人们,要时时擦亮眼睛,善于透过现象看本质与事实。
原文
泽涸,蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰:“子行而我随之,人以为蛇之行者耳,必有杀子者;不如相衔负我以行,人以我为神君也。”乃相衔负以越公道,人皆避之,曰:“神君也。”
译文
池塘干涸了,蛇将要迁徙,有条小蛇对大蛇说:“你走(在前面),我跟随着你,人们认为是出行的蛇罢了,必定会有人杀死你;不如咱们互相衔着,你背着我走,人们看见就会把我当作蛇神呢。”于是它们互相衔着穿过大路。人们看见,都躲开它们,说:“真是神灵啊!”
寓意
这则寓言告诉人们,要仔细观察,弄清实质,以识别诡计。
典故
鸱夷子皮事奉田成子。田成子离开齐国,逃往燕国,鸱夷子皮背着出关的符牒跟随着。到了望邑,子皮说:"您难道没听说过干枯湖沼的蛇吗?湖沼干枯,蛇准备迁移。有条小蛇对大蛇说:您走在前面,我跟在后面,人们会认为这只不过是过路的蛇,必然有人杀死您。不如相互衔着,您背着我走,人们会把我看作神君。
于是相互衔嘴,背着穿过大路。人们都躲开它们,说它们是神君。现在您美而我丑。把您作为我的上客,人们会把我看成千乘小国的君主;把您作为我的使者,人们会把我看成万乘大国的卿相。您不如做我的近侍,人们就会把我看成是万乘大国的君主。"田成子因此背着符牒跟随在后。到了客店,客店主人非常恭敬地招待了他们,并献上了酒肉。
指导意见:
手蜕皮中医来说是血热的原因,西医认为与B族维生素缺少有关,好发在四季转换时,大多在冬春季好发一般无需治疗,不影响的,可以吃一些B族维生素,及水果,菜,一些时间后就好了 。
以上就是关于蛇文化在历史中有什么样的体现,有什么例子可以证明全部的内容,包括:蛇文化在历史中有什么样的体现,有什么例子可以证明、治蛇文言文、涸泽之蛇文言文原文翻译及寓意等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!