各位日语怎么说

拨冗莅临2023-05-02  47

”皆さん”(みなさん mi na san)和”みんな”( min na),都表示“各位、大家”的意思。

两者的区别:

「皆さん」多用于直接称呼自己以外的周围的一群人,各位、大家……相对于一般的第二人称来说比较礼貌的说法(「君ら、お前ら」より丁宁)。也可以用于表第三人称,皆さんによろしく。

「みんな」,作为名词更多是第三人称用法,即除了你我之外的大家,这时不如「皆さん」恭敬(「皆様」の方が一番丁宁ですが),比较随意。更多用作副词,强调所有的,全部都……みんなあげるよ(全都给你)。

各位: [ gè wèi ]

1 everybody (a term of address)

其它相关解释:

<you folks> <messieurs> <Messrs>

例句与用法:

1 各位,快一点!刻不容缓。

Be quick, everybody! It admits of no delay

2 我谨向各位表示衷心的感谢

My heartfelt thanks to you all

3 在曼哈顿海滩社区团体年会中,市长告诉200位十分地道的中产阶级,和十分拥护葛市长的人说:"我相信各位是最优秀、最高尚的人。"

"I believe you're the salt of the earth, " the mayor told200 very middle-class-and very pro-Koch-people at the Manhattan Beach Community Group's annual meeting

翻译是: Ladies and gentlemen, hello

词汇解释:

ladies 英[ˈleidiz] 美[ˈlediz]

n <英>女盥洗室; (指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌) 女士( lady的名词复数 ); (不尊重的非正式称呼) 女人; (在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼) 夫人; 举止文雅且有教养的女子;

[例句]Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual

和平常一样,爸爸在和所有的女士调情,或者说所有的女士都在和他调情。

gentlemen 英['dʒentlmen] 美['dʒentlmen]

n 先生; 绅士; 阁下; 有身份的人;

[例句]If you'll excuse me, ladies and gentlemen, we'd better leave it there

对不起,女士们,先生们,我们还是不要再讨论这个了。

hello 英[hə'ləʊ] 美[həˈloʊ]

int 打招呼; 哈喽,喂; 你好,您好; 表示问候;

n “喂”的招呼声或问候声;

vi 喊“喂”;

[例句]Hello, Trish

你好,特里茜。

是“在座各位领导”。

坐=动词,如坐下,坐公交车;座=名词,如茶楼里“一茶一座”的提示语等。

在座,就是已经在场就座的意思;在坐=正在准备坐某个座位的动作过程中而尚未坐定的意思。让领导慢动作坐座位,不把领导累死。

所以只能是“座“。

领导致辞的格式

主要用于各类交流会、汇报会和培训会。一般包括“标题、称呼、正文、结尾”四部分内容。

1、标题

第一行正中写标题,字体略大,一般为二号标宋字体。一般为“在全市城中村改造县(市)现场会上的致辞”“在全市政协主席联席会上的致辞”。标题正下方写上致辞人的姓名、职务和时间,如“县委书记”,年月日。

2、称呼

顶格写称呼,称呼要讲究礼仪,姓名要写全,要用尊称,即在姓名后加上职务、职称或爵位,还要在主宾姓名前加上表示亲切或敬意的修饰词,如“尊敬的部长,尊敬的书记”。如果对象是一个群体,就要根据具体情况加以称呼,如“各位来宾,各位朋友”等。

3、正文

第一部分,即开头部分。、

第二部分,介绍县(市)基本县情。主要写县(市)的总面积、行政划分、地理位置、气候、四大资源优势。

第三部分,介绍县(市)经济社会发展概况。主要写县(市)近年来经济社会发展取得的成绩,包括GDP、财政一般预算收入、固定资产投产,获得的省部级荣誉等。

第四部分,结合本次会议主题,介绍分项工作开展情况和取得成绩。

4、结尾

一般写成“最后,预祝会议圆满成功!祝各位领导、各位嘉宾在栾期间心情愉快,身体健康,万事如意!谢谢大家!”

各位的基本拼音是[gè wèi],基本释义为大家,指一定人群中的每一位。各位的近义词有列位、诸君、诸位,与各位有关的成语是各就各位。

其中,“各”的意思是指每个、彼此不同是人或事,即各别;“位”的意思是指所处于或位于的场景或地方,指代座位、部位、位置等。

用“各位”造句可以为:

(1)我们略备薄酒,酬谢各位!

(2)操场上人声鼎沸,裁判拉长的“各就各位,跑!”更是将音量拉到了高潮。

(3)欢迎各位新老顾客的光临!

以上就是关于各位日语怎么说全部的内容,包括:各位日语怎么说、各位 用英语怎么说、“先生们,女士们,各位来宾大家好”如何翻译等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3758328.html

最新回复(0)