导言,引言,序言,背景分别是什么意思

战网国际版2023-04-28  31

导言,学术论著开头说明全书主旨和内容的部分;引言,写在书或文章前面类似序言或导言的文章;序言,一般写在著作正文之前的文章有作者自己写的;多说明写书宗旨和经过也有别人写的,多介绍或评论本书内容;背景,对人物\事件起作用的现实环境

译者序:翻译人对翻译某部著作所写的序言。序言是一种说明文字,可解释为前言、说明。

译者序,一般着重说明自己为什么要翻译这本书,以及在翻译的方法、依据上有什么需要向读者交代的,有的也包括翻译过程中的某些事务性说明。译者序的内容只与翻译有关,不属于原著的或译文的组成部分。

序,又名“序言”、“前言”“引言”,是放在著作正文之前的文章。作者自己写的叫“自序”,内容多说明它的内容,写作缘由,经过,旨趣和特点;别人代写的序叫“代序”,内容多介绍和评论该书的思想内容和艺术特色。

序和前言是相同的概念,只是称法不同

序,又名“序言”“前言”“引言”,写在书籍或文章前面的文字书籍中的前言,刊于正文前,主要说明基本内容、编著(译)意图、成书过程、学术价值及著译者的介绍等由著译、编选者自撰或他人撰写

以上就是关于导言,引言,序言,背景分别是什么意思全部的内容,包括:导言,引言,序言,背景分别是什么意思、书中的,译者序 什么意思呢、暖意序言是什么意思呢等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3715531.html

最新回复(0)