如果将我看宫崎骏的动画片《起风了》与我读堀辰雄的小说《起风了·菜穗子》的顺序颠倒一下，若有人问我有没有可能将《起风了》或者《菜穗子》改编成影视剧，我的答案一定是否定的。 影视剧要求5分钟一个小高潮10分钟一个大高潮，无论是《起风了》还是《菜穗子》，都是平淡而静水流深的作品。
仅以《起风了》为例。
叙述者“我”是谁？从哪里来？堀辰雄都懒得给他一个名字，在小说里始终让他以“我”这一人称代词出没在女主角节子的身旁。
翻译家陆求实先生在他评论《起风了·菜穗子》一书的文章中这样写道：“初初接触堀辰雄，经由他纯洁、透明、静秀的文笔，得出的关于作者的印象是一个秀气文弱的书生模样的青年，及至后来扩展开来读到更多有关他的原文资料，方惊风火扯，原来他是这样一个浑身染着尘世烟火气的活生生的人。” 陆先生的一番话，惹得我又找出刚刚读罢的《起风了·菜穗子》翻读起来，边读脑子里边翻江倒海： 既然在生活中是一个满口“俚俗媟语”的“粗人”，一旦拿起笔来，堀辰雄一定会为自己心爱的角色创设一个个纯净、优美的故事背景，为什么？ 从文艺心理学的角度来解释书里书外大相径庭的堀辰雄，或许可以用“互补”一词来概括； 而“从日常生活的种种琐碎、污浊的东西中将美的东西拣选、提取并表现出来”（日本著名作家远藤周作评价堀辰雄），则一语中的了堀辰雄的艺术主张。 经由堀辰雄的拣选和提取， “我”与节子的相爱、相守直至阴阳两隔的故事，犹如他们在小说中盘桓时间最长的高山疗养院的白雪，冬天了就呼啸而来，春天了就融化于水只留下美的痕迹。
唯美的堀辰雄，为什么会选择法国诗人瓦雷利的诗句来做书名？诚然，“起风了”这句诗里没有情绪色彩，然而，知道紧随“起风了”的诗句是“只能好好活下去”后，谁还敢说“起风了”只是在平静地状物？ 况且，小说中出现完整诗句的场景是这样的：节子在野外写生，起风了，风吹倒了画架，节子画到一半的画因为颜料没有干透沾上了草叶。节子颇觉惊慌，但“我硬拽住了你，不让你从我身边离去，仿佛此刻我不想失去任何东西似的。你听凭我拽着，并没有挣脱”， 所以随之吟出的“起风了，只能好好活下去”，就被堀辰雄寄予了这样的意味：无论遇到什么样的意外，“我”和节子都会互相硬拽着一路走好。 于是，当节子因为肺结核不得不离开父亲住进高山疗养院，“我”义无反顾都陪在了节子身边；虽然能画一手很不错的油画，但肺结核将节子羁绊在了病床上，两个原本生机勃勃的青年人活动空间就只剩下了病房，但他们好好活着，并因节子病情略有好转而兴奋，又因节子病情反复而忧伤甚至忧愁： “她那高高的额头，已经显得很镇定的眼睛，抿得紧紧的嘴唇——我似乎觉得，节子的面容丝毫没有变，而且比平时更加坚毅了。而我自己呢，我不禁觉得，自己反倒像一个孩子——平白无故却害怕到了极点。接着， 我陡然变得像只泄气的皮球，双膝一软，跪倒在地板上，将脸贴在了床沿，而且长时间紧紧地贴着。”
哪里会平白无故地害怕？节子死了。这就是小说《起风了》！一本特别适合阅读者边读边向隅而泣的唯美小说，也是一本因缺乏影视剧必需的高潮会让编剧很无奈的小说。
只要宫崎骏看中的题材，就能被他成功地搬上银幕。面对几乎波澜不惊的小说《起风了》，宫崎骏的办法是添加一个长长的“序曲”——**《起风了》总长2小时5分钟，这个“序曲”则占了1个小时。在这1个小时里，女主角菜穗子——宫崎骏的《起风了》起用了堀辰雄另一部小说《菜穗子》女主角的名字——只出现了两次，一次是男女主角凑巧在同一列火车上时遇到了地震，男主角帮助菜穗子回家，从而有了第一面之缘；一次是多年以后菜穗子在野外写生时遇到大风，男主角抢回了差一点被大风刮走的太阳伞，两人因而重逢为不久以后的相爱相守做好了铺垫。两场戏，虽决定了整部**的情节走向，也只占用了**前1个小时中的几分钟，那么在剩余时间里宫崎骏都为**《起风了》安排了什么内容？
为了将堀辰雄的小说搬上银幕，宫崎骏在其中揉入了零式战斗机的设计者堀越二郎的人生故事， 因而在**的前1个小时里，我们看到了堀越二郎将梦想化为现实而勤奋努力的过程。1个小时以后，**才用上了小说《起风了》的部分情节：淋了一场雨后菜穗子着凉了，继而被诊断患了肺结核……
那天，在朵云书院戏剧店与读者分享堀辰雄的《起风了·菜穗子》时，嘉宾本来老六和黑伞两位老师是堀辰雄和宫崎骏的粉丝，他们快乐地在小说和**之间来回穿梭，感染得我根本张不开口问困惑了我很久的一个问题： 与原著重合度那么低，宫崎骏为何不干脆重起炉灶呢？旧问题还没有答案，新意外更让我大吃一惊：30多年前痴迷过的由山口百惠和三浦友和主演的**《风雪黄昏》，竟然也是根据堀辰雄的小说改编的。
回到家里赶紧上网找到**《风雪黄昏》，那的确是根据堀辰雄的小说《起风了》改编的青春偶像剧，只是，编剧给了“我”一个名字叫达郎，与节子深深相爱着。1942年，穷兵黩武的日本军国主义已经看到了败相，却还不肯罢休，疯狂地在学生中征兵，并迅速将他们送上战场充当炮灰。在这样的形势下，达郎和节子爱得小心翼翼，生怕天再亮时达郎就不得不上战场。恰在此时，节子被诊断患上了肺结核，达郎抓紧入伍前分分秒秒陪伴节子。离别的日子来临了，深知与达郎不可能重逢的节子伤心欲绝，达郎离去不久，节子便病情加重魂归离恨天……
le《风雪黄昏》是一部反战片。只是，反战《风雪黄昏》添加给小说《起风了》的主题吗？ 再读一遍小说，我发现堀辰雄是用战争期间日本民众困窘的生活状态来宣誓自己的反战主张的。 至于宫崎骏的**，当我们看到堀越二郎仰望有去无回的零式战斗机和俯瞰满地零式战斗机的残骸时，那一刻，堀越二郎深深的悔意，充满了银幕。
《风雪黄昏》和《起风了》，明明与小说《起风了》重合度不高，两部**为何都声称改编自堀辰雄的原著？难道一个男人爱上一个患有肺结核的姑娘最后不得不阴阳两隔的故事，是堀辰雄的专利吗？ 陆求实先生说得好，“《起风了·菜穗子》所描写的情感故事透着一丝凄微哀婉，同时又是那么纯洁、浪漫、细腻、唯美，加之穿越死亡阴影努力求生的柔韧精神，从而成为永恒的爱情经典和一代又一代人的共同回忆……”，而 瓦雷利的诗句“起风了，只能这样活下去”，则是对原著和**中男女主人公平实却很倔强的爱情故事最好的注解。
一般而言，**同改编原著情节大体相似，可宫崎骏的《起风了》的内容却同小说《起风了》相差甚远。原因在于，宫崎骏的《起风了》主人公融合了两种不同的人物形象，一个是零式战机的设计者、飞机设计师堀越二郎，另一个是小说《起风了》中的男主人公，一个有着“飞机梦”，另一个则是“痴心人”。
**用了大量的篇幅描写主人公堀越二郎为自己的飞机梦而努力的经过，男女主人公的感情戏被大幅删减。这些缺少的感情细节，就藏在《起风了》这部同名小说中。
故事主要发生在八岳山麓的疗养院中。女主人公节子患了肺结核，所剩时日无多，在男主人公“我”的陪伴下来到疗养院度过生命中的最后时光。疗养院地处山麓，周围有几栋楼与之并排而立，站在疗养院的阳台上，可以俯视山下的农田和村落，抬头则可以见到碧蓝的晴空。
诗意的爱情，开始于这样的美景中，却也结束于这样的美景中。
最初的黄昏时光是幸福的，初春时节，万物都有着鲜活的生命力，而到了秋季，午前的阳光带上了些许清冷与深邃，男主人公“我”的心有难以名状的感动与苦楚。再到了开始飘雪的冬季，凋零的落叶松林占据了整个山麓，节子也永远地离去了。
这些诗意的美景，让男女主人公暂时忘记了死亡的阴影，感受到自然之美和最真最纯的感情，可美好的东西总是转瞬即逝，死亡的临近，让他们感到扎心的疼痛。
如果所有的美景都能停留在相识的那一天该有多好……可是，这个世界上没有如果，我们能做的只是珍惜与所爱之人相处的短暂时光。
这句话出自法国诗人瓦莱里的《海边的墓地》——Le vent se lève, il faut tenter de vivre，也是整部小说的中心句。
“风”是一个独特的意象，风可以吹来一切，也可以带走一切。当风要带走一切的时候，你可以选择沉沦，也可以选择奋起。
《起风了》小说同宫崎骏的**一样，背景都是二战时期，主人公都在承受着苦难。《起风了》小说作者堀辰雄，他的作品以凝视死亡为特质。
日本文学史评价他说，
以沉默的方式保持了对时局的关切,在和现实的紧张对峙中开拓出了独特的艺术派世界。
在生与死面前，他用笔下的爱情抚慰人心，爱让人孤独，却也让人为之积极勇敢地活下去。
他的小说《菜穗子》被视为是“最纯粹的艺术派抵抗的结晶”。**《起风了》中的女主人公名字菜穗子就取自小说《菜穗子》，小说中的菜穗子是个勇敢追爱的女性，而**中的菜穗子不顾自己病重，偷跑出去见堀越二郎。侵华战争中日本战败，很多人都丧失了生命，可只要爱还在，我们就有活下去的勇气。
残酷的现实面前，鼓起勇气方能获得新生。因为生，其实就是从死亡中超脱出来。 **和小说《起风了》都在表达人们要从死亡的阴影中走出来，只是小说对生与死的感悟更为深刻。
在死亡之人的眼里，才能体会到大自然真正的美丽。
即使走进死亡之谷，也不畏惧任何艰难困苦，只因有你和我一路同行……
万里晴空，唯寒风呼啸之日可见。生命之美，唯沉重死亡方可浮现。可无论前方的路多么难走，我们都要逆风而上，带着爱活下去。
《起风了》作者堀辰雄是新心理主义的代表作家，当时日本“私小说”的代表人物之一。
“私小说”是用第一人称来叙述的小说形式，说白了就是作者直截了当地暴露自己的小说。
这部小说也的确是他亲身经历的写照。堀辰雄有个患有肺结核的未婚妻矢野绫子，曾与她一同住进长野县富士见的高原疗养院，可在六个月后绫子不幸病逝。《起风了》小说中的“我”说，要为心爱之人写一本书，而堀辰雄的确也为了自己的未婚妻，写下了疗养院的经历、生与死的感悟。小说中那些细腻的情感和心理描写，正是他的真实写照。
《起风了》这部小说有个特点就是省略，小说只保留了关键的情节 ，诸如两人是如何相识相恋、何时订婚、节子何时故去等次要情节是缺失的。 缺失的部分给人留下遐想的空间，让人不由自主地想填补这些故事，而不同的人填补出的故事恰恰反映出不同人读书时的心境。这就是心理小说的独特魅力之处。
而且，当你代入到主人公的身份中时，你会对主人公的心境产生独特的理解。
节子完全没把自己的牺牲看成是牺牲，反而责怪自己的轻率，这让我异常揪心。她竟然把自己的忍耐与牺牲当作一种理所当然的付出，在这张不知何时会通往死亡的病床上，和我一起品尝生之快乐。
这段话是“我”得知节子为我忍住不咯血后的心理活动。
我们可以从多个角度理解主人公的心境。
节子的隐忍换来的幸福对“我”来说简直就是最严酷的责罚，责罚“我”的无能为力，责罚“我”的自我安慰。
节子的牺牲让人感慨，爱情总是让人变得小心翼翼，宁愿委屈自己也要让对方开心。
即便隐忍只能换来浅尝辄止的幸福也是值得的，至少我们曾经经历过那种幸福。
另外，“起风了，让我们迎风而生”，小说一开头就提出的这个问题，也是对我们灵魂的拷问。生命中的苦难绝不仅限于生离死别，更有痛苦的往事。如果过去让我们感觉到不安与疼痛，那么我们要沉溺于过去无法自拔吗？
不，迎风而生，振作起来，我们要努力地活下去。
纵有疾风起，人生不言弃。
这是个美丽的故事，它能让人回忆童年的记忆，很有意境
链接：>pwd=gohf 提取码：gohf
该片舞台设定在1920年代的日本，讲述了日本“航空之父”堀越二郎年轻时的技师生活，以及他与少女菜穗子相遇的故事。
导语：**《起风了》是宫崎骏执导的长片中，唯一一部片名没有假名"の"的作品，当然也是首部取材自真实人物的影片。下面是我收集整理的**的经典台词，希望大家喜欢。
起风了经典台词：
1我为了给自己这动辄晦暗的心情打气，便背了一首记得不太真切的诗给自己听:“我即使走入死亡阴影笼罩的山谷，也绝不畏惧任何灾祸，只因有你与我同在……”可这些诗句，终究也不过为我徒增一片空虚。
——堀辰雄《起风了》
2这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。就说今天早上吧，炉子里新添的柴火怎么也烧不起来，惹得我气急败坏，几次想把它们捣得乱七八糟。只有在这种时候，我能猛然感觉到你就在我身边，担忧地看着我。——我这才渐渐恢复了平静，重新把柴火码好。
——堀辰雄《起风了》
3我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。
——堀辰雄《起风了》
4原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前，你不存在;我也不曾存在。
——堀辰雄《起风了》
5我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安;可现在我想忘掉它们，也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得，最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨，硬要说的话，最近我的心离幸福很近，只是比幸福多了一点点悲伤—话虽这么说，可这并不代表我一点都不快乐……现如今我之所以每一天都过的旁若无人，可能与我一直以来尽可能避免与世人交流、坚持一个人独来独往有关。
——堀辰雄《起风了》
6再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。
——堀辰雄《起风了》
7 山里的疗养院居住的`这类生活，会赋予人一种特殊的本性——在这种一般人认为已走投无路的地方，开启自己新的人生。
——堀辰雄《起风了》
8 可是不知道为什么，这一整天我几乎都没仔细瞧她一眼。她明明已经洞悉了一切，却故意装出毫不知情的模样。有时候我甚至觉得她目不转睛地盯着我，这让我更加痛苦。我不断告诉自己:两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。
——堀辰雄《起风了》
9我和她之间的故事，就如同生命本身一样，永无止境。于是，这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长，自由地铺陈开来，不再依靠我的意志。它甚至有了自己明确的目标，将容易在某处停滞不前的我抛下，兀自奔向病魔缠身的女主人公悲惨的离世这一结局。——这个姑娘预见到自己的生命即将走到尽头，她竭尽自己不断流失的力量，想要开心地活下去、有尊严地活下去——她在恋人的怀抱中，只悲伤着生者的悲伤，却无比幸福地走
——堀辰雄《起风了》
是纵有疾风起，人生不言弃的意思。
1、这句话是法语
2、汉语拼音谐音:lu wang se lai wu yi fu dong ti 率 wei wu 注:率的汉语拼音不能用键盘打出这里注明发“率”的音。
这句话引用自法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》（Le cimetière marin）中的一句诗——Le vent se lève, il faut tenter de vivre，意为：纵有疾风起，人生不言弃。更白话的翻译是：起风了，唯有努力生存。也在宫崎骏的一步**《起风了》）中被引用。
扩展资料
《起风了》在日本454块银幕上同时公映，首映前两日总共动员约475万人入场观看，票房收入接近10亿日元，打破了不久前《怪兽大学》创下的票房纪录（8475亿日元），首周初登场排名和观众满意度排名均位列第一位。
与08年上映的《悬崖上的金鱼姬》（票房155亿日元）、10年的《借东西的小人阿莉埃蒂》（票房925亿日元）相比，首映票房分别有937%和1073%的上涨。
截至2013年8月18日，《起风了》已经收入总票房56亿153万日元，这个数据远超《借东西的小人阿莉埃蒂》同期502亿日元的票房数据。 后于2013年09月13日在日本该片已达成票房8连冠，狂揽1亿美元。最终于2013年底影片在日本地区收获120亿日元，成为2013年度日本最卖座的影片。
参考资料：
《起风了》不是**主题曲，是电视剧《加油，你是最棒的》主题曲。
电视剧《加油，你是最棒的》是由刘新执导， 邓伦、马思纯、倪虹洁、韩童生等主演的都市情感剧。主要讲的是过气艺人郝泽宇被经纪人滕丹一声不吭地给“卖”了，将他转手给了一个“草台班子”。
毫无经验的牛美丽，超市促销员福子，开出租的福子爸。就这一群人，组成了“临时家庭”，他们朝着同一个目标奋斗，那就是要把这过气的艺人给捧红。
《起风了》创作背景
《起风了》原曲改编自日本歌手高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》，买辣椒也用券和好友米果十分喜欢这首日文歌的伴奏，便重新作词创作成了歌曲《起风了》，但该曲发行不久后便因改编未获版权问题下架。
出于对歌曲本身质量的认同，网易云音乐帮助买辣椒也用券向日本版权方、高桥优的企划制作团队提出了正版合作。而高桥优在听了改编后的《起风了》后，尤为喜爱，并给了买辣椒也用券很高的评价，买辣椒也用券也有幸直接奔赴日本，在高桥优团队指导下录音演唱，高桥优对买辣椒也用券给予了很多指导和鼓励。
整个企划和录音制作过程历时两个月，由高桥优监修，他的乐队亲自操刀编曲及录音，最终该曲得以重新发行。
韩国**短片《起风了》简介：
Han Byeol收到了小时候的玩伴，一个听障女孩因为手术而去世的消息。Han Byeol难过又遗憾的同时，开始主动学习手语，想要弥补幼时未完成的事情。并成为了学校中听障学生的陪读生，结识了美术系听障女学生Eun Ha。慢慢的Han Byeol开始与Eun Ha学习生疏的手语，作为“交易条件”，Han Byeol也开始教Eun Ha开口说话。两人在互相学习对方的语言的过程中，距离慢慢拉近，感情也逐渐升温。Han Byeol也在这样的学习交流过程中慢慢回想起了年幼时遥远的记忆。
《起风了》百度网盘高清资源免费在线观看：
7fjx
简介:《起风了》是宫崎骏根据同名漫画改编的动画**，该片于2013年7月20日在日本上映。如果资源不正确，或者版本不正确，欢迎追问
以上就是关于《起风了》：平实而又倔强的爱情故事全部的内容，包括:《起风了》：平实而又倔强的爱情故事、电影《起风了》中缺少的细节，藏在这部同名小说中、起风了影评等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
