很多朋友看到这句话可能会很困惑。“比巴拉·赵镜中”的词干是什么？看过《绣春刀》的朋友可能会有一些印象。
《绣春刀》讲述了明朝锦衣卫三兄弟抗击魏忠贤的故事。这部电影由张震、刘诗诗、王千源等人主演。三兄弟关系很好，却在奉命刺杀魏忠贤时卷入了更大的阴谋。最后，大哥和三哥都死了，留下张震饰演的沈炼一个人继续为他们的兄弟报仇。
在这里，我不得不说，聂远饰演的赵镜中是魏忠贤的养子，但他心狠手辣，为了得到比养父更高的地位而下大力气。在影片的最后，为了自保选择了投靠金，但最终还是没能逃脱的报复。经过两人的激烈战斗，赵镜中最终输掉了这场战斗。临死前，他说出了“比巴拉·赵镜中”这句话。
很多人以为是蒙古语，因为当时投靠的金被蒙古收复，很多人以为是满语，但不管怎么说，这句话的意思是“我是”。很多人不理解这句话的意思，一些网友调侃赵镜中太厉害了，连外语都懂！
