烟散落到五户人家。“五侯”泛指东汉。之后汉桓帝一天之内封了五个受宠的太监，并称天下五侯。在这里,“韩玉堂”是指自中唐以来受到皇帝宠信、大权独揽的宦官。这句话可以理解为权贵(皇亲国戚)向皇帝宠臣(五皇子)家里袅袅升起的轻烟。
这句话出自唐代诗人韩愈的《寒食》“春城花满天飞，寒食使东风御柳斜。日暮宫传烛，轻烟散入武侯府。”解读:暮春时节，长安城内柳絮漫天飞舞，落花无数。寒食节，东风吹御花园柳枝。夜幕降临，皇宫里忙着传蜡烛，厨房烟囱里冒出的烟蔓延到王公贵族的家中。
这首诗的前两句描写的是白天的景色，描写的是长安迷人的春色，柳絮飞舞，落花无数，还有宫廷园林里的景色。最后两句是关于夜景的，生动的画了一幅蜡烛在夜晚绕来绕去的画面，让人感觉仿佛看到了蜡烛的光，闻到了淡淡的烟。所有的诗都以白描的手法写实，描绘出皇家的风采，充满了对帝都春色的陶醉和对盛世承平的歌唱。当时从皇帝到一般的朝臣，都偏爱这首诗，而且一直评价很高。
