“一盒酥”的意思??

怀化三中2023-02-14  34

意思是一人一口酥。

相关介绍:

一盒酥(同一合酥),当时没有"盒"字,只有"合","合"通"盒",通假字。

在三国时期,西凉刺史马腾进献曹操一盒酥,曹操提笔在上面写了“一合酥”三个字让群臣猜,唯有杨修知道内中含义。

当时人们写字是竖写,杨修将一合酥解释为一人一口酥(还有一种解释是曹操怕马腾在酥中下毒,因此故弄玄虚让属下试毒),又因其恃才傲物遭到曹操猜忌,为最后杨修之死埋下了伏笔。

扩展资料

原文段落:

元末明初罗贯中《三国演义》:又一日,塞北送酥一盒至。操自写“一合酥”三字于盒上,置之案头。修入见之,竟取匙与众分食讫。操问其故,修答曰:“盒上明书一人一口酥,岂敢违丞相之命乎。

译文:

还有一天,塞北进贡给曹操一盒酥。曹操在盒上写了“一合酥”三个字放在案头。杨修见到了,竟然取勺子和大家将酥吃完了。曹操问其原因,杨修回答说:“盒上明明写着‘一人一口酥’,怎么敢违背丞相的命令呢”曹操虽然喜笑,而心里却厌恶杨修。

参考资料来源:百度百科-一盒酥

在《三国演义》小说中,有这个故事。原文如下:

第七十二回,诸葛亮智取汉中,曹阿瞒兵退斜谷

又一日,塞北送酥一盒至。操自写“一合酥”三字于盒上,置之案头。修入见之,竟取匙与众分食讫。操问其故,修答曰:“盒上明书‘一人一口酥’,岂敢违丞相之命乎?”操虽喜笑,而心恶之。

讲曹操在送来的点心上写了一合酥三个字放到桌上,被杨修看到了,把点心分给了众部将吃,曹操问为什么,杨修回答盒子上明明写着一人一口酥,其实就是拆字游戏。曹操表面高兴,但心里很厌恶杨修。


转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/2960295.html

最新回复(0)