这是唐代诗人李白创作的一首五言绝句《怨情》，白话文意思是：美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑，不知她心里究竟恨的是谁。卷珠帘：意指其卷帘相望。珠帘：珠串的帷帘。深坐，久久呆坐。蹙蛾眉：皱眉。
该诗的全文原文如下：
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
这首小诗抒写一位美人的幽怨，不直截了当地写怨，而只作美人神态的描绘：含颦独坐，泪痕满面，却表现出了她心中深深的愁恨。
扩展资料
此诗的首句“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子，女子“养在深闺人未识”，不能抛头露面，于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情，期待离人回来，。
“深坐颦蛾眉”指坐的时间很长了。颦是皱的意思，吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽，更加楚楚可怜，才有了东施的效颦。“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。
“但见泪痕湿”，因为思念太深了，情太深了，所以不知不觉就流下相思泪。“湿”字说明是暗暗地流泪，情不自禁地流泪。联系到第二句的“颦蛾眉”，比“才下眉头，又上心头”的怨情更重。
“不知心恨谁”，明明是思念，是爱一个人，却偏偏用“恨”。女主人公的心底是有点抱怨，离人去外地太久了，害她一个人在这深院里忍受着孤单寂寞，离人却还不回来。但这种恨，其实就是一种爱。爱一个人，总是恨对方不能陪伴在身边。诗的前三句用赋，末尾用问句归结“怨情”。
李白《怨情》(美人卷珠帘)
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。(颦 一作：蹙)
但见泪痕湿，不知心恨谁。
译文：美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑，不知她心里究竟恨的是谁。
赏析：
这首五言绝句妙在深隐含蓄，意在言外。由题目来看，诗写一位闺中女子的愁怨之情。然而前三句，只从人物动作和面部变化着笔，无一字道及怨情；末句虽有“心恨”字样，却又不明白说出恨的对象。所以，初读但觉其隐，尚难确晓其意。
仔细品味，精妙渐出。首句一个“卷”字，暗藏一个“望”字。美人卷起珠帘，当然是为了向外望，所望者，自然是她的心上人。很可能，她与他已经约好，所以到约定的时间便卷起珠帘。这样，一个“卷”字又包含有人物急切盼望的心情。
可是，望而不见，对方竟没有来。因而继“卷珠帘”之后的动作和表情就更耐人寻味。“深坐”，重重地坐下去，足见失望之甚；“颦蛾眉”，则失望之外又转生无比愁闷。“但见泪痕湿”，紧承“颦蛾眉”而来，借其面部变化，传神地展现了人物内心微妙复杂的情感活动。试想，一人独守空闺，已是寂寞之极了，何况她又经历了由盼望到失望、由失望到愁闷的情绪转折和落差！该来竟不来，怎能不使她由失望、苦闷又生出怨恨之情呢？。
诗意至此，已趋明朗。却以“不知心恨谁”作结，仍然给读者留下了回味的余地。究竟恨谁，她自己很清楚，但怎能说出口！她不说，别人又怎能知道呢？当然，她究竟恨谁，那位失约者该是知道的；然而他明知她会恨，却竟然不肯赴约，这就难怪她由“深坐”而“颦眉”，由“颦眉”而落泪了。寥寥二十字，写“怨情”何等曲折！何等深婉！。
