星汉灿烂中程母,为什么被萧元漪葛氏称为君姑,现在还在用吗?
在热播剧《星光灿烂——韩》第一集中,据说葛的家人担心他和程的母亲会被曝出对他侄女的虐待,急得像热锅上的蚂蚁:不会出事吧!
葛为什么称自己的丈母娘为“顾俊”?
首先,让我们参考中国最早的亲属关系专著和总表,详细记录中国早期社会的亲属称谓,《尔雅·秦时》。据说在顾俊,女人称丈夫的父亲为叔叔,称丈夫的母亲为阿姨。如果我的叔叔在那里,他将被称为你的叔叔和你的阿姨。死了就先叫叔叔阿姨。也就是说,女人(已婚女人)称丈夫的父亲为“叔叔”,称丈夫的母亲为“阿姨”。如果姑姑不在了,“君”字需要换成“仙”,也就是“仙九”、“仙姑”。
其次,我们逐字分析。
君始于商朝。甲骨文中的“君”上半部为“阴”,下半部为“寇”。尹手里就像握着一根权杖。他说的就像手里拿着一支笔,原意是治理。用嘴发号施令。上半部分和下半部分相互结合,意思是古代博士及以上被称为拥有土地的各级统治者,被称为诸侯。荀子的《礼记》:“君为治辨之主。”。古代帝王崇尚无为而治,具体事务由属下处理。这些主持具体事务的人就是君主。
周朝的“君”主要是指朝廷的官员和诸侯国、各国的首领,而当时的周王被称为“天子”;在战国时期,它被用作英雄或贵族的称号;后世称为帝王,指一国之君,即最高统治者。后来“君”成为一种尊称,相当于“你”。
顾,《说文解字》:顾,夫母也。一个曾经打电话给丈夫的母亲。比如《左传·召公二十八年》:卜式出生,訾荣的母亲去看望姑姑们。卜式出生时,訾荣的母亲跑去告诉婆婆。
可见,在古代,尤其是战国两汉时期,对公婆的称呼是“姑母”“姑父”。在兴汉室的锦绣大戏中,程穆是小袁遗、葛氏、桑舜华的婆婆,也就是古人所说的“夫之母”。另外,程穆是一位将军的母亲,在古代是有地位的女人,可以称之为“君”。所以程牧被媳妇尊称为“顾俊”,强调与媳妇晚辈相比的尊严和优越感。