不恨，恨在天涯。
月亮不知道心里在想什么，水风空落在我眼前，摇曳着蓝色的云。
[作者]: 温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时...
[翻译]:恨须如丝，飘向遥远的天边。山里的明月不知道我在想什么。在绿色的风中，花儿独自摇落。花落了，明月不知不觉已经斜入了碧云。
②地平线:地平线。它指的是在遥远的地方失踪的人。
(3)摇曳:字还在摇曳，动荡。
这首词以意境取胜，通过描写孤独月光下的思乡情景，表现了她内心的哀怨和悲哀。
“不恨，恨世界末日。”“恨”字直抵第一句，“千万”字直抵下一句“极”字，指出原因在于你所恨的人远在“人间”，充满怨恨。说“恨”，又有“几千万”，足见恨有多深，有多没完没了，而且似乎反复杂乱，不胜枚举。虽然恨的东西很多，但是恨到极致的东西只有一个，那就是远方的那个人一去不复返。这是对全词主旨的正面描述。
“山月不知在想什么，水风空落在眼前。”三四两句话，乍一听，很平淡，但仔细琢磨，觉得很自然。这两句话从侧面说明了他们“恨”的深度。女主仇恨很大，自然有心事。让她伤心的是，没有人知道她的仇恨。“恨”是一种看不见的心理情绪，难以把握，难以捉摸，但诗人善于利用景物来突出它:像风吹过水面时的涟漪，像随风飘落的五颜六色的花朵，像天上飘零的白云空。于是，抽象的“恨”变得生动而可感，让人可以清晰地体验。
“摇曳蓝云斜。”夜晚的山月上，白天的花落，在昼夜交替的傍晚，摇曳是一种程度不明显的颠簸，是一种轻轻转移角度的摇曳。这句话看似简单的景物描写，却表现了女主人凝视暮色和碧云的厌烦状态，说明一天的时间不知不觉就过去了，“恨极”的意思已经全盘托出，没有了“恨”字。
