《减字木兰花·卖花担上》原文翻译赏析,减字木兰花·卖花担上全诗的意思
卖花。
我得去买一朵春天的花。
轻而均匀地染泪。
带着彩霞露珠的痕迹。
不敢猜。
奴隶面不如花面好吃。
我的太阳穴是倾斜的。
教小羊看。
[作者]: 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善...
[翻译]:
买一朵含苞待放的花,由卖花人负担。清晨的露珠在色彩中留下痕迹,使花朵看起来更加可爱。我怕老公看到花后会起疑心,认为我的长相没有花漂亮。我会把梅花放在云的鬓角,让花和我的脸并排,给他看哪一朵更漂亮。
[注意]:
⑵减去玉兰:碑文名。
春天的