《江畔独步寻花·其五》原文翻译赏析,江畔独步寻花·其五全诗的意思
黄河前的河水碧波东流，春天给人一种睡意和春风的休憩感。
河边盛开的一簇簇桃花映入眼帘，是深红色还是浅红色？
[作者]: 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，...
[翻译]:
黄塔前蓝色的河水滚滚东流，给人一种昏昏欲睡的感觉，很想在春风打个盹儿。
河边盛开的一簇簇无主的桃花映入眼帘。你喜欢深红色还是浅红色？
[注意]:
①河畔:指成都锦江之畔。
②独步：独自散步。
③塔：墓地。
④一个集群:一个集群，无主——无主。
[赞赏]:
诗名为《一步寻花》，组诗第五首写在黄石塔前看花。“黄塔在河前，河东”。写下具体位置。“春慵懒困，倚清风”写的是一个人的疲倦。春暖花开的人又懒又累，就靠风稍微休息一下。但这是为了更好地看花。看那句“桃花簇簇开，可爱的绯红爱浅红”。这里用了“爱”字，意思是“爱绯红，爱粉红，爱这爱那”，但后面还有“开放无主”二字。“无主开放”就是自由开放，尽量开放，尽量开放。所以下一句更加华丽美丽，诗词如锦如绣。
