守军的鼓声截断了人们的来往,边疆的秋天一只孤雁在歌唱。
(卞作:卞秋)他知道今夜的露珠将是霜,何况家中的月色!。
兄弟皆散,无一家可打听生死。
发往洛阳城的信件经常无法送到,战争也经常没有停止。
[作者]: 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,...
[翻译]:瞭望塔上的鼓声切断了人们的交流。秋天,一只孤独的鹅在鸣叫。
从今晚开始,我们进入了白露节气,家乡的月亮依然是最亮的。
兄弟都散了,没有家,生死无从打听。
寄往洛阳城的信件往往无法送达,更不用说频繁的战乱了。
1.姐夫:谦虚地称自己为弟弟。
2.守鼓:楼上守鼓。加里森加里森。
3.破碎行人:表示鼓声响起后,宵禁开始。
4边境秋天:一个“秋天的边境”,秋天的边境,边塞的秋天。
5.他知道今晚的露珠将是霜:它指的是节日的“白露”中的一个夜晚。
6.哦,我的兄弟们,失去了你们,我的生活还有什么意义?:兄弟散了,家没了,彼此都没有办法知道生死的消息。
7.龙:一直,一直。
8.达:到。 9.况乃:何况是。10.未完成的士兵:战争还没有结束。
这首诗的首字母突兀,参差不齐。题目是《月夜》,但作者并不是从月夜出发,而是先描绘了一幅《边塞秋色图》:“游子听鼓声兆仗,秋雁声。”截行人,写所见;吹哨鼓鹅,写下你所听到的。就我的眼睛和耳朵所见,这是一片凄凉的景象。单调的鼓声和天边孤独的大雁的叫声,不仅没有带来一丝生机,反而让本已荒凉的边塞显得更加荒凉和寂静。《残破行人》点出了社会环境,说明战争依然频繁激烈,道路阻隔。两首诗渲染了沉重的悲凉气氛,点出了“月夜”的背景。
对偶的话题。“他知道今晚的露珠将是霜”不仅写了风景,还指出了季节。那是在白露节的晚上,阳光明媚,寒气逼人。“家里的月光多亮啊!”同样是山水画,但和上一句略有不同。作者写的不是客观现实,而是他的主观感受。明明天下有明月,没什么区别。认定家乡的月亮最亮;明明是作者自己的心理错觉,一定要说不容质疑。但这种化幻想为现实的手法,却让人觉得合情合理,因为它深刻地表现了作者微妙的心理,凸显了他对家乡的感情。这两句话在炼句上也很有技巧。它想说的是“今夜白露”和“故乡明月”。只有这样改变语序,语气才显得格外苍劲有力。
在两封信上,如果你是随意的,看似与易弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写《追忆似水年华》,就是闻鼓声,听雁声,看寒露,都让作者心酸,引起思念之情。所以,字字记得哥哥,字字深情。
脖子从满月转到抒情,过渡非常自然。月光往往让人遐想,更容易勾起思乡之情。今天,诗人动荡不安,在这清冷的月夜,他的心里有一种特别的滋味。你将何去何从焦虑夹杂着忧郁,语气特别痛苦。“哦,我的兄弟们,迷失和分散,没有你们,我的生活是什么?”,前一句说兄弟两地分居,天各一方;下一句说的是家没了,生死难料,悲凉感人。这两首诗也概括了安史之乱中受苦受难、丧失生命的人们的一般经历。
扎尾巴,担脖子,进一步表达内心的忧虑。亲戚分散在各处,平时经常不送书。更何况战争频繁,生死难料。寓意,无限深情的一个结。
全诗条理清晰,自始至终协调一致,层次分明,结构严谨。不离开部队,就得离开;如果你满月,你会想起你的弟弟;如果你无家可归,你就不能寄一本书;散了就永远不知道是生是死,一句一句的重复。想家的感觉是悲伤的,压抑的,沮丧的。