1.翡翠越来越白，可能是假翡翠。染色后的假翡翠经过长时间的打磨后，其表面的可燃物会被汗水和油脂逐渐侵蚀掉，然后颜色会越来越白或不均匀。
2.翡翠越戴越白，可能是脱水。如果翡翠长时间暴露在高温下，或者长时间暴露在阳光下，翡翠内部的水分会被蒸发，翡翠会变得发白干燥。严重时还会导致翡翠开裂。
